Dans le répertoire d'opéra du Zachos Terzakis

Jacques Offenbach

Jacques Offenbach (1819-1880)

THE TALES OF HOFFMANN

(«Les contes d'Hoffmanns»)

E.T.A. Hoffmann

108 Performances


THEATER ULM 1985 (2)

MUSIC THEATER OF NUREMBERG 1985 (28)

THEATER OF KREFELD - MOENCHENGLADBACH 1985 (1)

OPERA THEATER OF ESSEN 1986 (13)

OPERA OF HANNOVER 1986 (1)

STATE THEATER KIEL 1987 (6)

FESTIVAL BREGENZ 1987 & 1988 (14)

BERLIN STATE OPERA 1988 (9)

VOLKSOPER VIENNA 1988 (11)

STATE THEATER KASSEL 1989 (3)

OPER LEIPZIG 1991 (1)

COVENT GARDEN 1992 (1)

THEATER MEININGEN 1993 (6)

NUREMBERG - THE STAGE 1994 (1)

NATIONAL OPERA OF ATHENS 1998 (4)

THEATER OF THE CITY KOBLENZ 2002 (8)




Theater Ulm

THEATER ULM

Saison 1984-1985 - Premiere le 15. Februar 1985
as a guest on 12. März und 24. April 1985

« Eingesprungen in der Ulmer Produktion vor der ersten Premiere in Nürnberg on 16. März »
Chef d'orchestre:
Mise en scène:
Bühne:
Costumes:
Chorus:
Kreso Pascutini
Peter Griesebach
Eberhard Matthies
Ina Hagemann
Hagen Lewandowsky


(still under construction)
Top of the page www.terzakis.com



Musiktheater Nürnberg

MUSIKTHEATER NÜRNBERG

Saison 1984-1985 - Premiere le Samstag, 16. March 1986
Continuation during the next Saisons till 26. March 1989 (overall 28 performances)

Chef d'orchestre:
Mise en scène:
Stage:
Costumes:
Chorus:
Wolfgang Gayler
Hellmuth Matiasek
Allois Gallé
Margret Kaulbach
Rainer Steubing-Negenborn
The Philharmonic Orchestra of the City of Nuremberg
The chorus of the musical theater
Hoffmann:
Muse / Niclausse:
Lindorf / Coppelius / Miracle / Dapertutto:
Andreas / Cochenille / Frantz / Pitichinaccio:
Olympia:
Antonia:
Giulietta:
Stella:
Mother's voice:
Nathanael:
Hermann:
Luther:
Spalanzani:
Crespel:
Schlemil:
Zachos Terzakis
Inhild Horyza
Bent Norup
Wilhelm Teepe
Nancy Hermiston
Minhi Han
Joganna-Lothe Fecht
Anja Weigmann
Karen Rambo
Richard Kindley
Michael Halliwell
Georg Nowak
Cesare Curzi
Andreas Camillo Agrelli
Barry Hanner
Cast and plot (in German) in pdf file
(3 pages, 0,98 MB)    
Cast and plot



REVIEWS

OPERNWELT Mai 1985

«... Sängerisch und darstellerisch hielt sich die Premiere auf achtbarem Format. Neben der dominierenden Nancy Hermiston offenbarte auch Zachos Terzakis Qualitäten. Er ist nicht der spezifische Zwischenfachtenor, den man für die Partie des Hoffmann braucht, sang die Ballade von Klein-Zack auch nicht as Bravournummer, entfaltete in zahlreichen lyrischen Momenten jedoch Schmelz und Timbre und überzeugte vor allem in der Schlußszene as frustrierter und angewiderter Dichter, den Matiaseks Regie nicht dem Dunst und Suff überläßt, sondern, seine Schriften wieder einsammelnd, die Treppe hinaufführt: ein optimistischer Ausblick, der auch dem literarischen Vorbild gerecht wird....»

W. Bronnenmeyer


Terzakis as Hoffmann in Nürnberg
Zachos Terzakis as Hoffmann in Nürnberg (1985)

Terzakis as Hoffmann in NUREMBERG
Mit Nancy Hermiston as Olympia



(still under construction)
Top of the page www.terzakis.com



Theater Krefeld Theater Moenchengladbach

THEATER KREFELD   -   MÖNCHENGLADBACH

Saison 1984-1985 - Premiere le 29. June 1985
As a guest in Mönchengladbach on 4. July 1985

Chef d'orchestre: John Bell Mise en scène: Annegret Ritzel
Chef d'orchestre:
Mise en scène:
Stage settings:
Chorus:
John Bell
Annegret Ritzel
Wilfried Sakowitz
Hans Lohberg
The Symphony Orchestra and the Chorus of the Krefeld Theater
Hoffmann:
Muse / Niclausse:
Lindorf / Coppelius / Miracle / Dapertutto:
Andreas / Cochenille / Franz / Pitichinaccio:
Olympia:
Antonia:
Giulietta:
Stella / Voice:
Spalanzani:
Crespel:
Walter Planté / Zachos Terzakis
Theresa D'Aiuto
Monte Jaffe
Tibor Toth
Sybile Young
Patricia Stasis / Stefanie Kopinits
Pamela Geddes
Hebe Dijkstra
Alfred Stark
Gabor Andrasy


(still under construction)
Top of the page www.terzakis.com



Opernhaus Essen

GRILLO OPERA ESSEN

Saison 1985-1986-1987
Nouvelle production: Premiere le 16. February 1986
(13 performances till 19. May 1987)

        Chef d'orchestre Helmut Wessel-Therhorn     Mise en scène Kalrheinz Hundorf
Chef d'orchestre Helmut Wessel-Therhorn     Mise en scène Kalrheinz Hundorf

Chef d'orchestre:
Mise en scène:
Stage setting:
Costumes:
Chorus:
Choreography:
Helmut Wessel-Therhorn
Karlheinz Hundorf
Wolf Wanninger
Heidi Salzer:
Konrad Haenisch
Heidrun Schwaarz
The Philharmonic Orchestra of Essen - The Opera chorus of the Theater Essen
Hoffmann:
Niclaus:
Lindorf / Coppelius / Miracle / Dapertutto:
Andreas / Cochenille / Franz / Pitichinaccio:
Olympia:
Antonia:
Giulietta:
Stella:
Mother's voice:
Nathanael:
Spalanzani:
Hermann:
Schlemil:
Luther:
Crespel:
Zachos Terzakis
Annette Biswenger
George Ionescu
Frieder Stricker
Jane Giering
Katherina Occhiato
Janice Baird
Mariateres List
Margaret Russel
Joahim Keuper
Walter Gabriel
Karl-Heinz Lippe
Richard Medenbach
Hans Nowack
Karl Ridderbusch


The program booklet (in German) in pdf file
(54 pages 21 MB)    
The program booklet

KRITIK

OPERNWELT April 1986

«... Zachos Terzakis wurde in lockerem Spiel bewundernswert sicher mit den Schwierigkeiten der anspruchsvollen Titelpartie fertig, die lyrische Qualität ebenso fordert wie heldisches Durchhaltevermögen und musikalische Sensibilität im Zusammenwirken...»

Klaus Kirchberg


Zachos Terzakis as Hoffman in Essen 1986
Zachos Terzakis as Hoffman in Essen 1986
Zachos Terzakis as Hoffmann in Essen (1986-1987)


Zachos Terzakis (Hoffmann) with the three "lovers" in Essen during the rehearsas, February 1986
Jane Giering (Olympia), Janice Baird (Giulietta) and Katherina Occhiato (Antonia).

(still under construction)
Top of the page www.terzakis.com



Opernhaus Hannover

OPERA OF HANNOVER

Saison 1986-1987 - Premiere le 2. July 1986
As a guest on 10. December 1986

Chef d'orchestre:
Stage management:
Stage setting and costumes:
Chorus:
Graham Buckland
Uwe Drechsel
Ottowerner Meyer
Georg Metz
Orchestraand Chor of the Hannover Opera
Hoffmann:
Muse / Nicklausse:
Lindorf / Coppelius / Miracle / Dapertutto:
Andreas / Cochenille / Frantz / Pitichinaccio:
Olympia:
Antonia:
Giulietta:
Stella:
Antonia's mother:
Nathanael / Spalanzani:
Hermann / Schlemil:
Luther / Crespel:
Zachos Terzakis
Annette Küttenbaum
Michael Burt
William Forney
Elisabeth Verloy
Sharon Markovich
Renate Behle
Susanne Schlingmeier
Gertraud Wagner
Lutz Rainer
Leonard Delany
Barr Peterson


The program booklet in pdf file
(19 pages, 8,9 MB)    
The program booklet


(still under construction)
Top of the page www.terzakis.com



Opernhaus Kiel

STATE THEATER KIEL









(still under construction)
Top of the page www.terzakis.com



The Tales of Hoffmann in Festival Bregenz

The Tales of Hoffmann in Festival Bregenz

FESTIVAL BREGENZ 1987 & 1988

August 1987: 6 performances
August 1988: 8 performances

Chef d'orchestre: Marc Soustrot   Mise en scène: Jérôme Savary
Chef d'orchestre:
Mise en scène:
Stage:
Costumes:
Choreography:
Licht Design
Chorus:
Choir Rehearsal:
Marc Soustrot / Wolfhang Rot
Jérôme Savary
Michel Lebois
Jacques Schmidt
Jean Moussy:
Alain Poisson
Helmuth Froschauer
Wolfgang Schwendiger
Symphony Orchestra of Vienna
Chorus of the Volksopera Vienna - Kammerchorus Sofia - Chorus of the Bregenz Festival
Balett of the Sofia State Opera
Hoffmann:
Muse / Nicklausse:
Lindorf / Coppelius / Miracle / Dapertutto:
Andreas / Cochenille / Frantz / Pitichinaccio:
Olympia:
Antonia:
Giulietta:
Luther / Crespel:
Alexandru Jonitsa / Josef Protschka / Zachos Terzakis
Barbara Hahn / ...
Jürgen Freier / Wicus Slabbert
Wilfried Gahmlich / ...
Jane Giering / ...
Maria Diaconou / ...
Eliane Coelho / Linda Plech
Konstantin Sfiris



The Tales of Hoffmann in Bregenz The Tales of Hoffmann in Bregenz



(still under construction)
Top of the page www.terzakis.com



Staatsoper Berlin

BERLIN STATE OPERA



Premiere le ...
Continuation from 4. March 1988 till 30. June 1991 (overall 9 performances)

Chef d'orchestre:
Mise en scène:
Stage settings:
Chorus:
Choreography:
Roland Wambeck /
Horst Bonnet
Peter Heilein
Detlef Steffen
Roland Gawlik
The Berlin Philharmonic Orchestra
The Chorus of the State Opera
Hoffmann:
Niclaus:
Lindorf / Coppelius / Miracle / Dapertutto:
Andreas / Cochenille / Franz / Pitichinaccio:
Olympia:
Antonia:
Giulietta:
Mother:
Spalanzani / Schlemil:
Crespel:
Peter-Jürgen Schmidt / Zachos Terzakis
Elvira Dreßen
Jürgen Freier
Peter Menzel
Kirsten Bertkau / Brigitte Eisenfeld
Livia Aghova /Carola Höhn / Carola Nossek
Magdalena Falewicz
Barbara Bornemann
Günther Kurth
Heinz Reeh

VIDEOS FROM YOUTUBE











(still under construction)
Top of the page www.terzakis.com



Volksoper Wien Volksoper Wien

VOLKSOPER WIEN




Zachos Terzakis as Hoffmann in Wien 1988   Zachos Terzakis as Hoffmann in Wien 1988


Zachos Terzakis as Hoffmann in Wien 1988   Zachos Terzakis as Hoffmann in Wien 1988


Zachos Terzakis as Hoffmann in Wien 1988







Top of the page www.terzakis.com



Staatstheater Kassel

STAATSTHEATER KASSEL

Saison 1987-1988 - Premiere le 30. Januar 1988
as a guest für 3 performances: 5.März 1989, 9. April 1989 und 15. Mai 1989

Chef d'orchestre:
Mise en scène:
Stage setting:
Costumes:
Chöre:
Choreography:
Christian Fröhlich
Siegfried Schoenbohm
Wolfgang Reuter
Anna Eiermann
Hubert Dapp
Daniel Sander
Orchester und Chor des Staatstheaters Kassel
Hoffmann (gesungen):
Hoffmann (gesprochen)
Die Muse / Nicklausse:
Lindorf / Coppelius / Miracle / Dapertutto:
Andreas / Cochenille / Frantz / Pitichinaccio:
Olympia:
Antonia:
Giulietta:
Spalanzani / Schlemil:
Nathanael:
Crespel:
János Korda / Zachos Terzakis
Roland Bayer
Marianne Larsen
Manfred Volz
René Claasen
Yuko Kamahora
Jeanette Favaro
Aviva Orvath
Werner Franz
Johannes Mannoy
Hans-Georg Moser


Top of the page www.terzakis.com



Oper Leipzig Oper Leipzig

OPER LEIPZIG









(still under construction)
Top of the page www.terzakis.com



Covent Garden London Covent Garden London

ROYAL OPERA HOUSE COVENT GARDEN









(still under construction)
Top of the page www.terzakis.com



Theater Meiningen Theater Meiningen

THEATER MEININGEN

Saison 1992-1993 (6 performances)

Chef d'orchestre:
Mise en scène:
Stage setting:
 
Choreography:
Chorus:
Dramaturgy:
Werner Storch
Ingolf Huhn
Christian Rinke
Helge Ullman
Sonja Elstermann
Wolfang Liesk
Bettina Bartz
The Orchestra of the Meiningen Theater
Chorus of the Meiningen Theater
Hoffmann:
Muse / Nicklausse:
Lindorf / Coppelius / Miracle / Dapertutto:
Andreas / Cochenille / Franz / Pitichinaccio:
Olympia:
Antonia:
Giulietta:
Stella:
Antonias Mutter:
Luther:
Nathanael:
Hermann:
Wilhelm:
Spalanzani:
Crespel:
Schlemil:
Zachos Terzakis
Ute Dähne
Christoph Lüdeke / Dimitar Sterev
Karl-Heinz Koch
Kersten Keller / Anett Riede
Radka Loudova
Heike Lerer
Tamara Korber
Helga Leidhold
Lothar Froese
Bernhard Hirsch
Olaf Zimmlinghaus
Lars Kretzer / Martin Plänzel
Helmut Heil
Ks. Rudolf Rehfeld
Bernd Hoffmann


The program booklet in pdf file
(14 pages 3,5 MB)    
The program booklet










Top of the page www.terzakis.com



Meistersingerhalle

MEISTERSINGER HALL OF NUREMBERG

THE STAGE









Top of the page www.terzakis.com



National Opera of Athens

NATIONAL OPERA OF ATHENS




VIDEOS IN YOUTUBE





Zachos Terzakis as Hoffmann in Athens 1998
With Olympia

Zachos Terzakis as Hoffmann in Athens 1998
With Giulietta

Top of the page www.terzakis.com



Theater Koblenz

THEATER OF THE CITY KOBLENZ

Saison 2001-2002
Nouvelle production: Premiere le 18. January 2002
(8 performances)

Chef d'orchestre:
Mise en scène:
Stage setting:
Costumes:
Chorus rehearsal:
Karsten Huschke
Anette Wolf
Karin Fritz
Katharina Eberstein
Bernhard Steiner
State Philharmony of Rhine
Chorus, Men of the Extra-chorus of the Theater Koblenz
Hoffmann:
Muse / Niklaus:
Lindorf / Coppelius / Mirakel / Dapertutto:
Andreas / Cochenille / Franz / Pitichinaccio:
Olympia / Antonia / Giulietta / Stella:
Mother's voice:
Nathanael / Spalanzani:
Hermann:
Schlemil:
Luther / Crespel:
Ricardo Tamura / Zachos Terzakis
Cynthia Grose / Monica Mascus
Alexander Polakovs
Michael Hamlett
Annette Robbert
Natascha Meißner / Sylvia Wisniewska
Heinz Gerwig
Marco Kilian
André Wittlich
Ks. Erhard Weis


The program booklet in pdf file
(43 pages, 12 MB)    
The program booklet


Top of the page www.terzakis.com


Le site est encore en construction...



Top Top zachos@terzakis.com
Zachos Terzakis - THE TALES OF HOFFMANN
Dans le répertoire d'opéra du Zachos Terzakis

Jacques Offenbach

Jacques Offenbach (1819-1880)

THE TALES OF HOFFMANN

(«Les contes d'Hoffmanns»)

E.T.A. Hoffmann

108 Performances


THEATER ULM 1985 (2)

MUSIC THEATER OF NUREMBERG 1985 (28)

THEATER OF KREFELD - MOENCHENGLADBACH 1985 (1)

OPERA THEATER OF ESSEN 1986 (13)

OPERA OF HANNOVER 1986 (1)

STATE THEATER KIEL 1987 (6)

FESTIVAL BREGENZ 1987 & 1988 (14)

BERLIN STATE OPERA 1988 (9)

VOLKSOPER VIENNA 1988 (11)

STATE THEATER KASSEL 1989 (3)

OPER LEIPZIG 1991 (1)

COVENT GARDEN 1992 (1)

THEATER MEININGEN 1993 (6)

NUREMBERG - THE STAGE 1994 (1)

NATIONAL OPERA OF ATHENS 1998 (4)

THEATER OF THE CITY KOBLENZ 2002 (8)




Theater Ulm

THEATER ULM

Saison 1984-1985 - Premiere le 15. Februar 1985
as a guest on 12. März und 24. April 1985

« Eingesprungen in der Ulmer Produktion vor der ersten Premiere in Nürnberg on 16. März »
Chef d'orchestre:
Mise en scène:
Bühne:
Costumes:
Chorus:
Kreso Pascutini
Peter Griesebach
Eberhard Matthies
Ina Hagemann
Hagen Lewandowsky


(still under construction)
Top of the page www.terzakis.com



Musiktheater Nürnberg

MUSIKTHEATER NÜRNBERG

Saison 1984-1985 - Premiere le Samstag, 16. March 1986
Continuation during the next seasons till 26. March 1989 (overall 28 performances)

Chef d'orchestre:
Mise en scène:
Stage:
Costumes:
Chorus:
Wolfgang Gayler
Hellmuth Matiasek
Allois Gallé
Margret Kaulbach
Rainer Steubing-Negenborn
The Philharmonic Orchestra of the City of Nuremberg
The chorus of the musical theater
Hoffmann:
Muse / Niclausse:
Lindorf / Coppelius / Miracle / Dapertutto:
Andreas / Cochenille / Frantz / Pitichinaccio:
Olympia:
Antonia:
Giulietta:
Stella:
Mother's voice:
Nathanael:
Hermann:
Luther:
Spalanzani:
Crespel:
Schlemil:
Zachos Terzakis
Inhild Horyza
Bent Norup
Wilhelm Teepe
Nancy Hermiston
Minhi Han
Joganna-Lothe Fecht
Anja Weigmann
Karen Rambo
Richard Kindley
Michael Halliwell
Georg Nowak
Cesare Curzi
Andreas Camillo Agrelli
Barry Hanner
Cast and plot (in German) in pdf file
(3 pages, 0,98 MB)    
Cast and plot



REVIEWS

OPERNWELT Mai 1985

«... Sängerisch und darstellerisch hielt sich die Premiere auf achtbarem Format. Neben der dominierenden Nancy Hermiston offenbarte auch Zachos Terzakis Qualitäten. Er ist nicht der spezifische Zwischenfachtenor, den man für die Partie des Hoffmann braucht, sang die Ballade von Klein-Zack auch nicht as Bravournummer, entfaltete in zahlreichen lyrischen Momenten jedoch Schmelz und Timbre und überzeugte vor allem in der Schlußszene as frustrierter und angewiderter Dichter, den Matiaseks Regie nicht dem Dunst und Suff überläßt, sondern, seine Schriften wieder einsammelnd, die Treppe hinaufführt: ein optimistischer Ausblick, der auch dem literarischen Vorbild gerecht wird....»

W. Bronnenmeyer


Terzakis as Hoffmann in Nürnberg
Zachos Terzakis as Hoffmann in Nürnberg (1985)

Terzakis as Hoffmann in NUREMBERG
Mit Nancy Hermiston as Olympia



(still under construction)
Top of the page www.terzakis.com



Theater Krefeld Theater Moenchengladbach

THEATER KREFELD   -   MÖNCHENGLADBACH

Saison 1984-1985 - Premiere le 29. June 1985
As a guest in Mönchengladbach on 4. July 1985

Chef d'orchestre: John Bell Mise en scène: Annegret Ritzel
Chef d'orchestre:
Mise en scène:
Stage settings:
Chorus:
John Bell
Annegret Ritzel
Wilfried Sakowitz
Hans Lohberg
The Symphony Orchestra and the Chorus of the Krefeld Theater
Hoffmann:
Muse / Niclausse:
Lindorf / Coppelius / Miracle / Dapertutto:
Andreas / Cochenille / Franz / Pitichinaccio:
Olympia:
Antonia:
Giulietta:
Stella / Voice:
Spalanzani:
Crespel:
Walter Planté / Zachos Terzakis
Theresa D'Aiuto
Monte Jaffe
Tibor Toth
Sybile Young
Patricia Stasis / Stefanie Kopinits
Pamela Geddes
Hebe Dijkstra
Alfred Stark
Gabor Andrasy


(still under construction)
Top of the page www.terzakis.com



Opernhaus Essen

GRILLO OPERA ESSEN

Saison 1985-1986-1987
Nouvelle production: Premiere le 16. February 1986
(13 performances till 19. May 1987)

        Chef d'orchestre Helmut Wessel-Therhorn     Mise en scène Kalrheinz Hundorf
Chef d'orchestre Helmut Wessel-Therhorn     Mise en scène Kalrheinz Hundorf

Chef d'orchestre:
Mise en scène:
Stage setting:
Costumes:
Chorus:
Choreography:
Helmut Wessel-Therhorn
Karlheinz Hundorf
Wolf Wanninger
Heidi Salzer:
Konrad Haenisch
Heidrun Schwaarz
The Philharmonic Orchestra of Essen - The Opera chorus of the Theater Essen
Hoffmann:
Niclaus:
Lindorf / Coppelius / Miracle / Dapertutto:
Andreas / Cochenille / Franz / Pitichinaccio:
Olympia:
Antonia:
Giulietta:
Stella:
Mother's voice:
Nathanael:
Spalanzani:
Hermann:
Schlemil:
Luther:
Crespel:
Zachos Terzakis
Annette Biswenger
George Ionescu
Frieder Stricker
Jane Giering
Katherina Occhiato
Janice Baird
Mariateres List
Margaret Russel
Joahim Keuper
Walter Gabriel
Karl-Heinz Lippe
Richard Medenbach
Hans Nowack
Karl Ridderbusch


The program booklet (in German) in pdf file
(54 pages 21 MB)    
The program booklet

KRITIK

OPERNWELT April 1986

«... Zachos Terzakis wurde in lockerem Spiel bewundernswert sicher mit den Schwierigkeiten der anspruchsvollen Titelpartie fertig, die lyrische Qualität ebenso fordert wie heldisches Durchhaltevermögen und musikalische Sensibilität im Zusammenwirken...»

Klaus Kirchberg


Zachos Terzakis as Hoffman in Essen 1986
Zachos Terzakis as Hoffman in Essen 1986
Zachos Terzakis as Hoffmann in Essen (1986-1987)


Zachos Terzakis (Hoffmann) with the three "lovers" in Essen during the rehearsas, February 1986
Jane Giering (Olympia), Janice Baird (Giulietta) and Katherina Occhiato (Antonia).

(still under construction)
Top of the page www.terzakis.com



Opernhaus Hannover

OPERA OF HANNOVER

Saison 1986-1987 - Premiere le 2. July 1986
As a guest on 10. December 1986

Chef d'orchestre:
Stage management:
Stage setting and costumes:
Chorus:
Graham Buckland
Uwe Drechsel
Ottowerner Meyer
Georg Metz
Orchestraand Chor of the Hannover Opera
Hoffmann:
Muse / Nicklausse:
Lindorf / Coppelius / Miracle / Dapertutto:
Andreas / Cochenille / Frantz / Pitichinaccio:
Olympia:
Antonia:
Giulietta:
Stella:
Antonia's mother:
Nathanael / Spalanzani:
Hermann / Schlemil:
Luther / Crespel:
Zachos Terzakis
Annette Küttenbaum
Michael Burt
William Forney
Elisabeth Verloy
Sharon Markovich
Renate Behle
Susanne Schlingmeier
Gertraud Wagner
Lutz Rainer
Leonard Delany
Barr Peterson


The program booklet in pdf file
(19 pages, 8,9 MB)    
The program booklet


(still under construction)
Top of the page www.terzakis.com



Opernhaus Kiel

STATE THEATER KIEL









(still under construction)
Top of the page www.terzakis.com



The Tales of Hoffmann in Festival Bregenz

The Tales of Hoffmann in Festival Bregenz

FESTIVAL BREGENZ 1987 & 1988

August 1987: 6 performances
August 1988: 8 performances

Chef d'orchestre: Marc Soustrot   Mise en scène: Jérôme Savary
Chef d'orchestre:
Mise en scène:
Stage:
Costumes:
Choreography:
Licht Design
Chorus:
Choir Rehearsal:
Marc Soustrot / Wolfhang Rot
Jérôme Savary
Michel Lebois
Jacques Schmidt
Jean Moussy:
Alain Poisson
Helmuth Froschauer
Wolfgang Schwendiger
Symphony Orchestra of Vienna
Chorus of the Volksopera Vienna - Kammerchorus Sofia - Chorus of the Bregenz Festival
Balett of the Sofia State Opera
Hoffmann:
Muse / Nicklausse:
Lindorf / Coppelius / Miracle / Dapertutto:
Andreas / Cochenille / Frantz / Pitichinaccio:
Olympia:
Antonia:
Giulietta:
Luther / Crespel:
Alexandru Jonitsa / Josef Protschka / Zachos Terzakis
Barbara Hahn / ...
Jürgen Freier / Wicus Slabbert
Wilfried Gahmlich / ...
Jane Giering / ...
Maria Diaconou / ...
Eliane Coelho / Linda Plech
Konstantin Sfiris



The Tales of Hoffmann in Bregenz The Tales of Hoffmann in Bregenz



(still under construction)
Top of the page www.terzakis.com



Staatsoper Berlin

BERLIN STATE OPERA



Premiere le ...
Continuation from 4. March 1988 till 30. June 1991 (overall 9 performances)

Chef d'orchestre:
Mise en scène:
Stage settings:
Chorus:
Choreography:
Roland Wambeck /
Horst Bonnet
Peter Heilein
Detlef Steffen
Roland Gawlik
The Berlin Philharmonic Orchestra
The Chorus of the State Opera
Hoffmann:
Niclaus:
Lindorf / Coppelius / Miracle / Dapertutto:
Andreas / Cochenille / Franz / Pitichinaccio:
Olympia:
Antonia:
Giulietta:
Mother:
Spalanzani / Schlemil:
Crespel:
Peter-Jürgen Schmidt / Zachos Terzakis
Elvira Dreßen
Jürgen Freier
Peter Menzel
Kirsten Bertkau / Brigitte Eisenfeld
Livia Aghova /Carola Höhn / Carola Nossek
Magdalena Falewicz
Barbara Bornemann
Günther Kurth
Heinz Reeh

VIDEOS FROM YOUTUBE











(still under construction)
Top of the page www.terzakis.com



Volksoper Wien Volksoper Wien

VOLKSOPER WIEN




Zachos Terzakis as Hoffmann in Wien 1988   Zachos Terzakis as Hoffmann in Wien 1988


Zachos Terzakis as Hoffmann in Wien 1988   Zachos Terzakis as Hoffmann in Wien 1988


Zachos Terzakis as Hoffmann in Wien 1988







Top of the page www.terzakis.com



Staatstheater Kassel

STAATSTHEATER KASSEL

Saison 1987-1988 - Premiere le 30. Januar 1988
as a guest für 3 performances: 5.März 1989, 9. April 1989 und 15. Mai 1989

Chef d'orchestre:
Mise en scène:
Stage setting:
Costumes:
Chöre:
Choreography:
Christian Fröhlich
Siegfried Schoenbohm
Wolfgang Reuter
Anna Eiermann
Hubert Dapp
Daniel Sander
Orchester und Chor des Staatstheaters Kassel
Hoffmann (gesungen):
Hoffmann (gesprochen)
Die Muse / Nicklausse:
Lindorf / Coppelius / Miracle / Dapertutto:
Andreas / Cochenille / Frantz / Pitichinaccio:
Olympia:
Antonia:
Giulietta:
Spalanzani / Schlemil:
Nathanael:
Crespel:
János Korda / Zachos Terzakis
Roland Bayer
Marianne Larsen
Manfred Volz
René Claasen
Yuko Kamahora
Jeanette Favaro
Aviva Orvath
Werner Franz
Johannes Mannoy
Hans-Georg Moser


Top of the page www.terzakis.com



Oper Leipzig Oper Leipzig

OPER LEIPZIG









(still under construction)
Top of the page www.terzakis.com



Covent Garden London Covent Garden London

ROYAL OPERA HOUSE COVENT GARDEN









(still under construction)
Top of the page www.terzakis.com



Theater Meiningen Theater Meiningen

THEATER MEININGEN

Saison 1992-1993 (6 performances)

Chef d'orchestre:
Mise en scène:
Stage setting:
 
Choreography:
Chorus:
Dramaturgy:
Werner Storch
Ingolf Huhn
Christian Rinke
Helge Ullman
Sonja Elstermann
Wolfang Liesk
Bettina Bartz
The Orchestra of the Meiningen Theater
Chorus of the Meiningen Theater
Hoffmann:
Muse / Nicklausse:
Lindorf / Coppelius / Miracle / Dapertutto:
Andreas / Cochenille / Franz / Pitichinaccio:
Olympia:
Antonia:
Giulietta:
Stella:
Antonias Mutter:
Luther:
Nathanael:
Hermann:
Wilhelm:
Spalanzani:
Crespel:
Schlemil:
Zachos Terzakis
Ute Dähne
Christoph Lüdeke / Dimitar Sterev
Karl-Heinz Koch
Kersten Keller / Anett Riede
Radka Loudova
Heike Lerer
Tamara Korber
Helga Leidhold
Lothar Froese
Bernhard Hirsch
Olaf Zimmlinghaus
Lars Kretzer / Martin Plänzel
Helmut Heil
Ks. Rudolf Rehfeld
Bernd Hoffmann


The program booklet in pdf file
(14 pages 3,5 MB)    
The program booklet










Top of the page www.terzakis.com



Meistersingerhalle

MEISTERSINGER HALL OF NUREMBERG

THE STAGE









Top of the page www.terzakis.com



National Opera of Athens

NATIONAL OPERA OF ATHENS




VIDEOS IN YOUTUBE





Zachos Terzakis as Hoffmann in Athens 1998
With Olympia

Zachos Terzakis as Hoffmann in Athens 1998
With Giulietta

Top of the page www.terzakis.com



Theater Koblenz

THEATER OF THE CITY KOBLENZ

Saison 2001-2002
Nouvelle production: Premiere le 18. January 2002
(8 performances)

Chef d'orchestre:
Mise en scène:
Stage setting:
Costumes:
Chorus rehearsal:
Karsten Huschke
Anette Wolf
Karin Fritz
Katharina Eberstein
Bernhard Steiner
State Philharmony of Rhine
Chorus, Men of the Extra-chorus of the Theater Koblenz
Hoffmann:
Muse / Niklaus:
Lindorf / Coppelius / Mirakel / Dapertutto:
Andreas / Cochenille / Franz / Pitichinaccio:
Olympia / Antonia / Giulietta / Stella:
Mother's voice:
Nathanael / Spalanzani:
Hermann:
Schlemil:
Luther / Crespel:
Ricardo Tamura / Zachos Terzakis
Cynthia Grose / Monica Mascus
Alexander Polakovs
Michael Hamlett
Annette Robbert
Natascha Meißner / Sylvia Wisniewska
Heinz Gerwig
Marco Kilian
André Wittlich
Ks. Erhard Weis


The program booklet in pdf file
(43 pages, 12 MB)    
The program booklet


Top of the page www.terzakis.com


Le site est encore en construction...