Giuseppe Verdi

Giuseppe Verdi (1813-1901) LA TRAVIATA Alfredo

VORSTELLUNGEN - PRODUKTIONEN

NATIONAL OPERA OF ATHENS 1976-77 NATIONAL OPERA OF ATHENS 1978-79 BÜHNEN DER STADT BIELEFELD 1981-82 MUSIK THEATER OF NUREMBERG 1982, 1983, 1984, 1985 NATIONAL OPERA OF ATHENS 1983 LUZERN - LUZERNER THEATER 1986-87 BREMEN - THEATER AM GOETHEPLATZ 1986-87 BERLIN STATE OPERA 1988, 1989, 1991 HELSINKI - FINNISH NATIONAL OPERA 1988 SAARBRÜCKEN - SAARLAND STATE THEATER 1995 DARMSTADT STATE THEATER 1995 SOLOTHURN FESTIVAL 1996 JAPAN with the NATIONAL OPERA OF WARZAWA 2001 NATIONAL OPERA WARZAWA 2001

NATIONAL OPERA OF ATHENS
Saison 1976-77

NATIONAL OPERA OF ATHENS
Saison 1978-79

The programm booklet in pdf (2,8 MB)

BÜHNEN DER STADT BIELEFELD

Saison 1981-82 Premiere le 13. March 1982 (12 performances)
Chef d'orchestre: Mise en scène: Stage setting: Costumes: Choreography: Chorus: Assistant Mise en scène: Assistant Chef d'orchestre:	Rainer Koch Annegret Ritzel Peter Strnad Ulla Röhrs Wolfgang Geisendoerfer Horst Petruschke Kai Luft Jakob Frank Nancy Dehmlow Kenneth Duryea
Philharmonic Orchester of the City Bielefeld Chorus of the Theater Bielefeld
Violetta Valery: Flora Bervoix: Annina: Alfredo Germont: Giorgio Germont: Gastone: Barone Douphol: Marchese d'Obigny: Dottore Grenvil:   Giuseppe: Domestico: Commissionario:	Christine Weidinger Annegret Ludes Erika Florack Zachos Terzakis Thomas Stallone Lassi Partanen Nikolaus Bergmann Horst Emanuel Bruno Hennel Elco von Jordis Ulrich Neuweiler Ferdinand Pijsel Heribert Wendland

The program booklet in pdf file (2,8 MB)

Foto-Album from the produktion in Bielefeld 1982

MUSIC THEATER NUREMBERG

NATIONAL OPERA OF ATHENS 1983
Saison 1982-83

THEATER OF LUZERN 1986-87
Saison 1986-87

BREMEN - THEATER AM GOETHEPLATZ 1986-87

Saison 1986-87 Premiere le 27. June 1986 As a guest on 15. January, 5. and 9. February 1987
Chef d'orchestre: Mise en scène: Stage setting-Costumes: Choreography: Chorus:	David Shaw Ferruccio Soleri Jorge Villarreal Jacqueline Davenport Theo Wiedebusch
The Philharmonic State Orchester Bremen Chorus of the Bremen Theater
Violetta Valery: Flora Bervoix: Annina: Alfredo Germont: Giorgio Germont: Gastone: Barone Douphol: Marchese d'Obigny: Dottore Grenvil: Giuseppe: Domestico: Commissionario:	Jeanne Bruggeman Kate Butler Maria Sandulesco Zachos Terzakis Sung Ho Kim Joahim Keuper Thomas Mohr Karsten Küsters Walter Fink Karl Acher Waldemar Vogelgesang Laszlo Lukacs

BERLIN STATE OPERA
Saison 1987-88

HELSINKI - FINNISH NATIONAL OPERA
Saison 1988-89

SAARBRÜCKEN - SAARLAND STATE THEATER 1995
Saison 1994-95

Das Program in pdf (13,8 MB)

DARMSTADT STATE THEATER 1995
Saison 1994-95

SOLOTHURN FESTIVAL1996
PARTICIPATION WITH THE SAARLAND STATE THEATER

JAPAN 2001
with the NATIONAL OPERA WARSAW
(Grand Theatre - National Opera Warsaw)

NATIONAL OPERA WARSAW

Dans le répertoire d'opéra du Zachos Terzakis Giuseppe Verdi Giuseppe Verdi (1813-1901) LA TRAVIATA Alfredo VORSTELLUNGEN - PRODUKTIONEN NATIONAL OPERA OF ATHENS 1976-77 NATIONAL OPERA OF ATHENS 1978-79 BÜHNEN DER STADT BIELEFELD 1981-82 MUSIK THEATER OF NUREMBERG 1982, 1983, 1984, 1985 NATIONAL OPERA OF ATHENS 1983 LUZERN - LUZERNER THEATER 1986-87 BREMEN - THEATER AM GOETHEPLATZ 1986-87 BERLIN STATE OPERA 1988, 1989, 1991 HELSINKI - FINNISH NATIONAL OPERA 1988 SAARBRÜCKEN - SAARLAND STATE THEATER 1995 DARMSTADT STATE THEATER 1995 SOLOTHURN FESTIVAL 1996 JAPAN with the NATIONAL OPERA OF WARZAWA 2001 NATIONAL OPERA WARZAWA 2001 NATIONAL OPERA OF ATHENS Saison 1976-77 3 performances Chef d'orchestre: Vyron Kolassis Mise en scène: Sergios Vafiadis Stage settings: Jannis Stefanellis Chorus: Michalis Vourtsis Choreography: Olympia Gelodari Violetta: Stella Pavlaki Flora: Martha Drosou Annina: Martha Haritou Alfredo: Zachos Terzakis Germon: Spyros Angelopoulos (The site is still under construction...) NATIONAL OPERA OF ATHENS Saison 1978-79 4 performances Chef d'orchestre: Vyron Kolassis / Byron Fidetzis Mise en scène: Sergios Vafiadis Stage settings: Jannis Stefanellis Chorus: Michalis Vourtsis Choreography: Olympia Gelodari Violetta: Fofi Sarantopoulou Flora: Martha Drosou Annina: Maro Nikaki Alfredo: Zachos Terzakis Germon: Andreas Kouloumbis The programm booklet in pdf (2,8 MB)     (The site is still under construction...) BÜHNEN DER STADT BIELEFELD Saison 1981-82 Premiere le 13. March 1982 (12 performances) Chef d'orchestre: Mise en scène: Stage setting: Costumes: Choreography: Chorus: Assistant Mise en scène: Assistant Chef d'orchestre:     Rainer Koch Annegret Ritzel Peter Strnad Ulla Röhrs Wolfgang Geisendoerfer Horst Petruschke Kai Luft Jakob Frank Nancy Dehmlow Kenneth Duryea Philharmonic Orchester of the City Bielefeld Chorus of the Theater Bielefeld Violetta Valery: Flora Bervoix: Annina: Alfredo Germont: Giorgio Germont: Gastone: Barone Douphol: Marchese d'Obigny: Dottore Grenvil:   Giuseppe: Domestico: Commissionario: Christine Weidinger Annegret Ludes Erika Florack Zachos Terzakis Thomas Stallone Lassi Partanen Nikolaus Bergmann Horst Emanuel Bruno Hennel Elco von Jordis Ulrich Neuweiler Ferdinand Pijsel Heribert Wendland The program booklet in pdf file (2,8 MB)     Foto-Album from the produktion in Bielefeld 1982 (The site is still under construction...) MUSIC THEATER NUREMBERG Saison 1982-83, 1983-84 and 1984-85 8 performances (The site is still under construction...) NATIONAL OPERA OF ATHENS 1983 Saison 1982-83 As a guest on 26 and 28 January 1983 Chef d'orchestre: Alexandros Symeonidis (The site is still under construction...) THEATER OF LUZERN 1986-87 Saison 1986-87 As a guest on 9.11.1986 and 06.1.87 (The site is still under construction...) BREMEN - THEATER AM GOETHEPLATZ 1986-87 Saison 1986-87 Premiere le 27. June 1986 As a guest on 15. January, 5. and 9. February 1987 Chef d'orchestre: Mise en scène: Stage setting-Costumes: Choreography: Chorus: David Shaw Ferruccio Soleri Jorge Villarreal Jacqueline Davenport Theo Wiedebusch The Philharmonic State Orchester Bremen Chorus of the Bremen Theater Violetta Valery: Flora Bervoix: Annina: Alfredo Germont: Giorgio Germont: Gastone: Barone Douphol: Marchese d'Obigny: Dottore Grenvil: Giuseppe: Domestico: Commissionario: Jeanne Bruggeman Kate Butler Maria Sandulesco Zachos Terzakis Sung Ho Kim Joahim Keuper Thomas Mohr Karsten Küsters Walter Fink Karl Acher Waldemar Vogelgesang Laszlo Lukacs (The site is still under construction...) BERLIN STATE OPERA Saison 1987-88 New Production - Premiere le 17.02.1988 (The site is still under construction...) HELSINKI - FINNISH NATIONAL OPERA Saison 1988-89 As a guest on 23.11.1988 (The site is still under construction...) SAARBRÜCKEN - SAARLAND STATE THEATER 1995 Saison 1994-95 New Production - Premiere le 5.02.1995 12 performances Chef d'orchestre: Hiroaki Masuda Mise en scène: Kurt Josef Schildknecht Stage setting: Reinhart Zimmermann Costumes: Renate Schmitzer Chorus: Gerhard Michalski Choreography: Marlene Herrenleben Musical repetitions: Errico Fresis Violetta Valery: Barbara Gilbert / Althea-Maria Papoulias Flora Bervoix: Barbara Hahn / Margarete Joswig Annina: Elena Marinescu Alfred Germont: Zachos Terzakis / Robert McLaren Georges Germont: Otto Daubner / Carlo Hartmann Gaston: Jonas Kaufmann / Frank Kleber Baron Dufol: Manfred Bertram Marquis d'Obigny: Yu Sun Das Program in pdf (13,8 MB)     (The site is still under construction...) DARMSTADT STATE THEATER 1995 Saison 1994-95 New Production - Premiere le 14.02.1995 (The site is still under construction...) SOLOTHURN FESTIVAL1996 PARTICIPATION WITH THE SAARLAND STATE THEATER 12.07.1996 (The site is still under construction...) JAPAN 2001 with the NATIONAL OPERA WARSAW (Grand Theatre - National Opera Warsaw) Chef d'orchestre: Jacek Kaspszyk Marek Weiss-Grzesiński - Wiesław Olko Agnieszka Wolska - Zachos Terzakis - Adam Kruszewski (The site is still under construction...) NATIONAL OPERA WARSAW Dans le répertoire d'opéra du Zachos Terzakis Giuseppe Verdi Giuseppe Verdi (1813-1901) LA TRAVIATA Alfredo VORSTELLUNGEN - PRODUKTIONEN NATIONAL OPERA OF ATHENS 1976-77 NATIONAL OPERA OF ATHENS 1978-79 BÜHNEN DER STADT BIELEFELD 1981-82 MUSIK THEATER OF NUREMBERG 1982, 1983, 1984, 1985 NATIONAL OPERA OF ATHENS 1983 LUZERN - LUZERNER THEATER 1986-87 BREMEN - THEATER AM GOETHEPLATZ 1986-87 BERLIN STATE OPERA 1988, 1989, 1991 HELSINKI - FINNISH NATIONAL OPERA 1988 SAARBRÜCKEN - SAARLAND STATE THEATER 1995 DARMSTADT STATE THEATER 1995 SOLOTHURN FESTIVAL 1996 JAPAN with the NATIONAL OPERA OF WARZAWA 2001 NATIONAL OPERA WARZAWA 2001 NATIONAL OPERA OF ATHENS Saison 1976-77 3 performances Chef d'orchestre: Vyron Kolassis Mise en scène: Sergios Vafiadis Stage settings: Jannis Stefanellis Chorus: Michalis Vourtsis Choreography: Olympia Gelodari Violetta: Stella Pavlaki Flora: Martha Drosou Annina: Martha Haritou Alfredo: Zachos Terzakis Germon: Spyros Angelopoulos (The site is still under construction...) NATIONAL OPERA OF ATHENS Saison 1978-79 4 performances Chef d'orchestre: Vyron Kolassis / Byron Fidetzis Mise en scène: Sergios Vafiadis Stage settings: Jannis Stefanellis Chorus: Michalis Vourtsis Choreography: Olympia Gelodari Violetta: Fofi Sarantopoulou Flora: Martha Drosou Annina: Maro Nikaki Alfredo: Zachos Terzakis Germon: Andreas Kouloumbis The programm booklet in pdf (2,8 MB)     (The site is still under construction...) BÜHNEN DER STADT BIELEFELD Saison 1981-82 Premiere on 13. March 1982 (12 performances) Chef d'orchestre: Mise en scène: Stage setting: Costumes: Choreography: Chorus: Assistant Mise en scène: Assistant Chef d'orchestre:     Rainer Koch Annegret Ritzel Peter Strnad Ulla Röhrs Wolfgang Geisendoerfer Horst Petruschke Kai Luft Jakob Frank Nancy Dehmlow Kenneth Duryea Philharmonic Orchester of the City Bielefeld Chorus of the Theater Bielefeld Violetta Valery: Flora Bervoix: Annina: Alfredo Germont: Giorgio Germont: Gastone: Barone Douphol: Marchese d'Obigny: Dottore Grenvil:   Giuseppe: Domestico: Commissionario: Christine Weidinger Annegret Ludes Erika Florack Zachos Terzakis Thomas Stallone Lassi Partanen Nikolaus Bergmann Horst Emanuel Bruno Hennel Elco von Jordis Ulrich Neuweiler Ferdinand Pijsel Heribert Wendland The program booklet in pdf file (2,8 MB)     Foto-Album from the produktion in Bielefeld 1982 (The site is still under construction...) MUSIC THEATER NUREMBERG Saison 1982-83, 1983-84 and 1984-85 8 performances (The site is still under construction...) NATIONAL OPERA OF ATHENS 1983 Saison 1982-83 As a guest on 26 and 28 January 1983 Chef d'orchestre: Alexandros Symeonidis (The site is still under construction...) THEATER OF LUZERN 1986-87 Saison 1986-87 As a guest on 9.11.1986 and 06.1.87 (The site is still under construction...) BREMEN - THEATER AM GOETHEPLATZ 1986-87 Saison 1986-87 Premiere on 27. June 1986 As a guest on 15. January, 5. and 9. February 1987 Chef d'orchestre: Mise en scène: Stage setting-Costumes: Choreography: Chorus: David Shaw Ferruccio Soleri Jorge Villarreal Jacqueline Davenport Theo Wiedebusch The Philharmonic State Orchester Bremen Chorus of the Bremen Theater Violetta Valery: Flora Bervoix: Annina: Alfredo Germont: Giorgio Germont: Gastone: Barone Douphol: Marchese d'Obigny: Dottore Grenvil: Giuseppe: Domestico: Commissionario: Jeanne Bruggeman Kate Butler Maria Sandulesco Zachos Terzakis Sung Ho Kim Joahim Keuper Thomas Mohr Karsten Küsters Walter Fink Karl Acher Waldemar Vogelgesang Laszlo Lukacs (The site is still under construction...) BERLIN STATE OPERA Saison 1987-88 New Production - Premiere on 17.02.1988 (The site is still under construction...) HELSINKI - FINNISH NATIONAL OPERA Saison 1988-89 As a guest on 23.11.1988 (The site is still under construction...) SAARBRÜCKEN - SAARLAND STATE THEATER 1995 Saison 1994-95 New Production - Premiere on 5.02.1995 12 performances Chef d'orchestre: Hiroaki Masuda Mise en scène: Kurt Josef Schildknecht Stage setting: Reinhart Zimmermann Costumes: Renate Schmitzer Chorus: Gerhard Michalski Choreography: Marlene Herrenleben Musical repetitions: Errico Fresis Violetta Valery: Barbara Gilbert / Althea-Maria Papoulias Flora Bervoix: Barbara Hahn / Margarete Joswig Annina: Elena Marinescu Alfred Germont: Zachos Terzakis / Robert McLaren Georges Germont: Otto Daubner / Carlo Hartmann Gaston: Jonas Kaufmann / Frank Kleber Baron Dufol: Manfred Bertram Marquis d'Obigny: Yu Sun Das Program in pdf (13,8 MB)     (The site is still under construction...) DARMSTADT STATE THEATER 1995 Saison 1994-95 New Production - Premiere on 14.02.1995 (The site is still under construction...) SOLOTHURN FESTIVAL1996 PARTICIPATION WITH THE SAARLAND STATE THEATER 12.07.1996 (The site is still under construction...) JAPAN 2001 with the NATIONAL OPERA WARSAW (Grand Theatre - National Opera Warsaw) Chef d'orchestre: Jacek Kaspszyk Marek Weiss-Grzesiński - Wiesław Olko Agnieszka Wolska - Zachos Terzakis - Adam Kruszewski (The site is still under construction...) NATIONAL OPERA WARSAW Dans le répertoire d'opéra du Zachos Terzakis Giuseppe Verdi Giuseppe Verdi (1813-1901) LA TRAVIATA Alfredo VORSTELLUNGEN - PRODUKTIONEN NATIONAL OPERA OF ATHENS 1976-77 NATIONAL OPERA OF ATHENS 1978-79 BÜHNEN DER STADT BIELEFELD 1981-82 MUSIK THEATER OF NUREMBERG 1982, 1983, 1984, 1985 NATIONAL OPERA OF ATHENS 1983 LUZERN - LUZERNER THEATER 1986-87 BREMEN - THEATER AM GOETHEPLATZ 1986-87 BERLIN STATE OPERA 1988, 1989, 1991 HELSINKI - FINNISH NATIONAL OPERA 1988 SAARBRÜCKEN - SAARLAND STATE THEATER 1995 DARMSTADT STATE THEATER 1995 SOLOTHURN FESTIVAL 1996 JAPAN with the NATIONAL OPERA OF WARZAWA 2001 NATIONAL OPERA WARZAWA 2001 NATIONAL OPERA OF ATHENS Saison 1976-77 3 performances Chef d'orchestre: Vyron Kolassis Director: Sergios Vafiadis Stage settings: Jannis Stefanellis Chorus: Michalis Vourtsis Choreography: Olympia Gelodari Violetta: Stella Pavlaki Flora: Martha Drosou Annina: Martha Haritou Alfredo: Zachos Terzakis Germon: Spyros Angelopoulos (The site is still under construction...) NATIONAL OPERA OF ATHENS Saison 1978-79 4 performances Chef d'orchestre: Vyron Kolassis / Byron Fidetzis Director: Sergios Vafiadis Stage settings: Jannis Stefanellis Chorus: Michalis Vourtsis Choreography: Olympia Gelodari Violetta: Fofi Sarantopoulou Flora: Martha Drosou Annina: Maro Nikaki Alfredo: Zachos Terzakis Germon: Andreas Kouloumbis The programm booklet in pdf (2,8 MB)     (The site is still under construction...) BÜHNEN DER STADT BIELEFELD Saison 1981-82 Premiere on 13. March 1982 (12 performances) Chef d'orchestre: Director: Stage setting: Costumes: Choreography: Chorus: Assistant Director: Assistant Chef d'orchestre:     Rainer Koch Annegret Ritzel Peter Strnad Ulla Röhrs Wolfgang Geisendoerfer Horst Petruschke Kai Luft Jakob Frank Nancy Dehmlow Kenneth Duryea Philharmonic Orchester of the City Bielefeld Chorus of the Theater Bielefeld Violetta Valery: Flora Bervoix: Annina: Alfredo Germont: Giorgio Germont: Gastone: Barone Douphol: Marchese d'Obigny: Dottore Grenvil:   Giuseppe: Domestico: Commissionario: Christine Weidinger Annegret Ludes Erika Florack Zachos Terzakis Thomas Stallone Lassi Partanen Nikolaus Bergmann Horst Emanuel Bruno Hennel Elco von Jordis Ulrich Neuweiler Ferdinand Pijsel Heribert Wendland The program booklet in pdf file (2,8 MB)     Foto-Album from the produktion in Bielefeld 1982 (The site is still under construction...) MUSIC THEATER NUREMBERG Saison 1982-83, 1983-84 and 1984-85 8 performances (The site is still under construction...) NATIONAL OPERA OF ATHENS 1983 Saison 1982-83 As a guest on 26 and 28 January 1983 Chef d'orchestre: Alexandros Symeonidis (The site is still under construction...) THEATER OF LUZERN 1986-87 Saison 1986-87 As a guest on 9.11.1986 and 06.1.87 (The site is still under construction...) BREMEN - THEATER AM GOETHEPLATZ 1986-87 Saison 1986-87 Premiere on 27. June 1986 As a guest on 15. January, 5. and 9. February 1987 Chef d'orchestre: Director: Stage setting-Costumes: Choreography: Chorus: David Shaw Ferruccio Soleri Jorge Villarreal Jacqueline Davenport Theo Wiedebusch The Philharmonic State Orchester Bremen Chorus of the Bremen Theater Violetta Valery: Flora Bervoix: Annina: Alfredo Germont: Giorgio Germont: Gastone: Barone Douphol: Marchese d'Obigny: Dottore Grenvil: Giuseppe: Domestico: Commissionario: Jeanne Bruggeman Kate Butler Maria Sandulesco Zachos Terzakis Sung Ho Kim Joahim Keuper Thomas Mohr Karsten Küsters Walter Fink Karl Acher Waldemar Vogelgesang Laszlo Lukacs (The site is still under construction...) BERLIN STATE OPERA Saison 1987-88 New Production - Premiere on 17.02.1988 (The site is still under construction...) HELSINKI - FINNISH NATIONAL OPERA Saison 1988-89 As a guest on 23.11.1988 (The site is still under construction...) SAARBRÜCKEN - SAARLAND STATE THEATER 1995 Saison 1994-95 New Production - Premiere on 5.02.1995 12 performances Chef d'orchestre: Hiroaki Masuda Director: Kurt Josef Schildknecht Stage setting: Reinhart Zimmermann Costumes: Renate Schmitzer Chorus: Gerhard Michalski Choreography: Marlene Herrenleben Musical repetitions: Errico Fresis Violetta Valery: Barbara Gilbert / Althea-Maria Papoulias Flora Bervoix: Barbara Hahn / Margarete Joswig Annina: Elena Marinescu Alfred Germont: Zachos Terzakis / Robert McLaren Georges Germont: Otto Daubner / Carlo Hartmann Gaston: Jonas Kaufmann / Frank Kleber Baron Dufol: Manfred Bertram Marquis d'Obigny: Yu Sun Das Program in pdf (13,8 MB)     (The site is still under construction...) DARMSTADT STATE THEATER 1995 Saison 1994-95 New Production - Premiere on 14.02.1995 (The site is still under construction...) SOLOTHURN FESTIVAL1996 PARTICIPATION WITH THE SAARLAND STATE THEATER 12.07.1996 (The site is still under construction...) JAPAN 2001 with the NATIONAL OPERA WARSAW (Grand Theatre - National Opera Warsaw) Chef d'orchestre: Jacek Kaspszyk Marek Weiss-Grzesiński - Wiesław Olko Agnieszka Wolska - Zachos Terzakis - Adam Kruszewski (The site is still under construction...) NATIONAL OPERA WARSAW Dans le répertoire d'opéra du Zachos Terzakis Giuseppe Verdi Giuseppe Verdi (1813-1901) LA TRAVIATA Alfredo VORSTELLUNGEN - PRODUKTIONEN NATIONAL OPERA OF ATHENS 1976-77 NATIONAL OPERA OF ATHENS 1978-79 BÜHNEN DER STADT BIELEFELD 1981-82 MUSIK THEATER OF NUREMBERG 1982, 1983, 1984, 1985 NATIONAL OPERA OF ATHENS 1983 LUZERN - LUZERNER THEATER 1986-87 BREMEN - THEATER AM GOETHEPLATZ 1986-87 BERLIN STATE OPERA 1988, 1989, 1991 HELSINKI - FINNISH NATIONAL OPERA 1988 SAARBRÜCKEN - SAARLAND STATE THEATER 1995 DARMSTADT STATE THEATER 1995 SOLOTHURN FESTIVAL 1996 JAPAN with the NATIONAL OPERA OF WARZAWA 2001 NATIONAL OPERA WARZAWA 2001 NATIONAL OPERA OF ATHENS Saison 1976-77 3 performances Conductor: Vyron Kolassis Director: Sergios Vafiadis Stage settings: Jannis Stefanellis Chorus: Michalis Vourtsis Choreography: Olympia Gelodari Violetta: Stella Pavlaki Flora: Martha Drosou Annina: Martha Haritou Alfredo: Zachos Terzakis Germon: Spyros Angelopoulos (The site is still under construction...) NATIONAL OPERA OF ATHENS Saison 1978-79 4 performances Conductor: Vyron Kolassis / Byron Fidetzis Director: Sergios Vafiadis Stage settings: Jannis Stefanellis Chorus: Michalis Vourtsis Choreography: Olympia Gelodari Violetta: Fofi Sarantopoulou Flora: Martha Drosou Annina: Maro Nikaki Alfredo: Zachos Terzakis Germon: Andreas Kouloumbis The programm booklet in pdf (2,8 MB)     (The site is still under construction...) BÜHNEN DER STADT BIELEFELD Saison 1981-82 Premiere on 13. March 1982 (12 performances) Conductor: Director: Stage setting: Costumes: Choreography: Chorus: Assistant Director: Assistant Conductor:     Rainer Koch Annegret Ritzel Peter Strnad Ulla Röhrs Wolfgang Geisendoerfer Horst Petruschke Kai Luft Jakob Frank Nancy Dehmlow Kenneth Duryea Philharmonic Orchester of the City Bielefeld Chorus of the Theater Bielefeld Violetta Valery: Flora Bervoix: Annina: Alfredo Germont: Giorgio Germont: Gastone: Barone Douphol: Marchese d'Obigny: Dottore Grenvil:   Giuseppe: Domestico: Commissionario: Christine Weidinger Annegret Ludes Erika Florack Zachos Terzakis Thomas Stallone Lassi Partanen Nikolaus Bergmann Horst Emanuel Bruno Hennel Elco von Jordis Ulrich Neuweiler Ferdinand Pijsel Heribert Wendland The program booklet in pdf file (2,8 MB)     Foto-Album from the produktion in Bielefeld 1982 (The site is still under construction...) MUSIC THEATER NUREMBERG Saison 1982-83, 1983-84 and 1984-85 8 performances (The site is still under construction...) NATIONAL OPERA OF ATHENS 1983 Saison 1982-83 As a guest on 26 and 28 January 1983 Conductor: Alexandros Symeonidis (The site is still under construction...) THEATER OF LUZERN 1986-87 Saison 1986-87 As a guest on 9.11.1986 and 06.1.87 (The site is still under construction...) BREMEN - THEATER AM GOETHEPLATZ 1986-87 Saison 1986-87 Premiere on 27. June 1986 As a guest on 15. January, 5. and 9. February 1987 Conductor: Director: Stage setting-Costumes: Choreography: Chorus: David Shaw Ferruccio Soleri Jorge Villarreal Jacqueline Davenport Theo Wiedebusch The Philharmonic State Orchester Bremen Chorus of the Bremen Theater Violetta Valery: Flora Bervoix: Annina: Alfredo Germont: Giorgio Germont: Gastone: Barone Douphol: Marchese d'Obigny: Dottore Grenvil: Giuseppe: Domestico: Commissionario: Jeanne Bruggeman Kate Butler Maria Sandulesco Zachos Terzakis Sung Ho Kim Joahim Keuper Thomas Mohr Karsten Küsters Walter Fink Karl Acher Waldemar Vogelgesang Laszlo Lukacs (The site is still under construction...) BERLIN STATE OPERA Saison 1987-88 New Production - Premiere on 17.02.1988 (The site is still under construction...) HELSINKI - FINNISH NATIONAL OPERA Saison 1988-89 As a guest on 23.11.1988 (The site is still under construction...) SAARBRÜCKEN - SAARLAND STATE THEATER 1995 Saison 1994-95 New Production - Premiere on 5.02.1995 12 performances Conductor: Hiroaki Masuda Director: Kurt Josef Schildknecht Stage setting: Reinhart Zimmermann Costumes: Renate Schmitzer Chorus: Gerhard Michalski Choreography: Marlene Herrenleben Musical repetitions: Errico Fresis Violetta Valery: Barbara Gilbert / Althea-Maria Papoulias Flora Bervoix: Barbara Hahn / Margarete Joswig Annina: Elena Marinescu Alfred Germont: Zachos Terzakis / Robert McLaren Georges Germont: Otto Daubner / Carlo Hartmann Gaston: Jonas Kaufmann / Frank Kleber Baron Dufol: Manfred Bertram Marquis d'Obigny: Yu Sun Das Program in pdf (13,8 MB)     (The site is still under construction...) DARMSTADT STATE THEATER 1995 Saison 1994-95 New Production - Premiere on 14.02.1995 (The site is still under construction...) SOLOTHURN FESTIVAL1996 PARTICIPATION WITH THE SAARLAND STATE THEATER 12.07.1996 (The site is still under construction...) JAPAN 2001 with the NATIONAL OPERA WARSAW (Grand Theatre - National Opera Warsaw) Conductor: Jacek Kaspszyk Marek Weiss-Grzesiński - Wiesław Olko Agnieszka Wolska - Zachos Terzakis - Adam Kruszewski (The site is still under construction...) NATIONAL OPERA WARSAW Dans le répertoire d'opéra du Zachos Terzakis Giuseppe Verdi Giuseppe Verdi (1813-1901) LA TRAVIATA Alfredo VORSTELLUNGEN - PRODUKTIONEN NATIONAL OPERA OF ATHENS 1976-77 NATIONAL OPERA OF ATHENS 1978-79 BÜHNEN DER STADT BIELEFELD 1981-82 MUSIK THEATER OF NUREMBERG 1982, 1983, 1984, 1985 NATIONAL OPERA OF ATHENS 1983 LUZERN - LUZERNER THEATER 1986-87 BREMEN - THEATER AM GOETHEPLATZ 1986-87 BERLIN STATE OPERA 1988, 1989, 1991 HELSINKI - FINNISH NATIONAL OPERA 1988 SAARBRÜCKEN - SAARLAND STATE THEATER 1995 DARMSTADT STATE THEATER 1995 SOLOTHURN FESTIVAL 1996 JAPAN with the NATIONAL OPERA OF WARZAWA 2001 NATIONAL OPERA WARZAWA 2001 NATIONAL OPERA OF ATHENS Saison 1976-77 3 performances Conductor: Vyron Kolassis Director: Sergios Vafiadis Stage settings: Jannis Stefanellis Chorus: Michalis Vourtsis Choreography: Olympia Gelodari Violetta: Stella Pavlaki Flora: Martha Drosou Annina: Martha Haritou Alfredo: Zachos Terzakis Germon: Spyros Angelopoulos (The site is still under construction...) NATIONAL OPERA OF ATHENS Saison 1978-79 4 performances Conductor: Vyron Kolassis / Byron Fidetzis Director: Sergios Vafiadis Stage settings: Jannis Stefanellis Chorus: Michalis Vourtsis Choreography: Olympia Gelodari Violetta: Fofi Sarantopoulou Flora: Martha Drosou Annina: Maro Nikaki Alfredo: Zachos Terzakis Germon: Andreas Kouloumbis The programm booklet in pdf (2,8 MB)     (The site is still under construction...) BÜHNEN DER STADT BIELEFELD Saison 1981-82 Premiere on 13. March 1982 (12 performances) Conductor: Director: Stage setting: Costumes: Choreography: Chorus: Assistant Director: Assistant Conductor:     Rainer Koch Annegret Ritzel Peter Strnad Ulla Röhrs Wolfgang Geisendoerfer Horst Petruschke Kai Luft Jakob Frank Nancy Dehmlow Kenneth Duryea Philharmonic Orchester of the City Bielefeld Chorus of the Theater Bielefeld Violetta Valery: Flora Bervoix: Annina: Alfredo Germont: Giorgio Germont: Gastone: Barone Douphol: Marchese d'Obigny: Dottore Grenvil:   Giuseppe: Domestico: Commissionario: Christine Weidinger Annegret Ludes Erika Florack Zachos Terzakis Thomas Stallone Lassi Partanen Nikolaus Bergmann Horst Emanuel Bruno Hennel Elco von Jordis Ulrich Neuweiler Ferdinand Pijsel Heribert Wendland The program booklet in pdf file (2,8 MB)     Foto-Album from the produktion in Bielefeld 1982 (The site is still under construction...) MUSIC THEATER NUREMBERG Saison 1982-83, 1983-84 and 1984-85 8 performances (The site is still under construction...) NATIONAL OPERA OF ATHENS 1983 Saison 1982-83 As a guest on 26 and 28 January 1983 Conductor: Alexandros Symeonidis (The site is still under construction...) THEATER OF LUZERN 1986-87 Saison 1986-87 As a guest on 9.11.1986 and 06.1.87 (The site is still under construction...) BREMEN - THEATER AM GOETHEPLATZ 1986-87 Saison 1986-87 Premiere on 27. June 1986 As a guest on 15. January, 5. and 9. February 1987 Conductor: Director: Stage setting-Costumes: Choreography: Chorus: David Shaw Ferruccio Soleri Jorge Villarreal Jacqueline Davenport Theo Wiedebusch The Philharmonic State Orchester Bremen Chorus of the Bremen Theater Violetta Valery: Flora Bervoix: Annina: Alfredo Germont: Giorgio Germont: Gastone: Barone Douphol: Marchese d'Obigny: Dottore Grenvil: Giuseppe: Domestico: Commissionario: Jeanne Bruggeman Kate Butler Maria Sandulesco Zachos Terzakis Sung Ho Kim Joahim Keuper Thomas Mohr Karsten Küsters Walter Fink Karl Acher Waldemar Vogelgesang Laszlo Lukacs (The site is still under construction...) BERLIN STATE OPERA Saison 1987-88 New Production - Premiere on 17.02.1988 (The site is still under construction...) HELSINKI - FINNISH NATIONAL OPERA Saison 1988-89 As a guest on 23.11.1988 (The site is still under construction...) SAARBRÜCKEN - SAARLAND STATE THEATER 1995 Saison 1994-95 New Production - Premiere on 5.02.1995 12 performances Conductor: Hiroaki Masuda Director: Kurt Josef Schildknecht Stage setting: Reinhart Zimmermann Costumes: Renate Schmitzer Chorus: Gerhard Michalski Choreography: Marlene Herrenleben Musical repetitions: Errico Fresis Violetta Valery: Barbara Gilbert / Althea-Maria Papoulias Flora Bervoix: Barbara Hahn / Margarete Joswig Annina: Elena Marinescu Alfred Germont: Zachos Terzakis / Robert McLaren Georges Germont: Otto Daubner / Carlo Hartmann Gaston: Jonas Kaufmann / Frank Kleber Baron Dufol: Manfred Bertram Marquis d'Obigny: Yu Sun Das Program in pdf (13,8 MB)     (The site is still under construction...) DARMSTADT STATE THEATER 1995 Saison 1994-95 New Production - Premiere on 14.02.1995 (The site is still under construction...) SOLOTHURN FESTIVAL1996 PARTICIPATION WITH THE SAARLAND STATE THEATER 12.07.1996 (The site is still under construction...) JAPAN 2001 with the NATIONAL OPERA WARSAW (Grand Theatre - National Opera Warsaw) Conductor: Jacek Kaspszyk Marek Weiss-Grzesiński - Wiesław Olko Agnieszka Wolska - Zachos Terzakis - Adam Kruszewski (The site is still under construction...) NATIONAL OPERA WARSAW Dans le répertoire d'opéra du Zachos Terzakis Giuseppe Verdi Giuseppe Verdi (1813-1901) LA TRAVIATA Alfredo VORSTELLUNGEN - PRODUKTIONEN NATIONAL OPERA OF ATHENS 1976-77 NATIONAL OPERA OF ATHENS 1978-79 BÜHNEN DER STADT BIELEFELD 1981-82 MUSIK THEATER OF NUREMBERG 1982, 1983, 1984, 1985 NATIONAL OPERA OF ATHENS 1983 LUZERN - LUZERNER THEATER 1986-87 BREMEN - THEATER AM GOETHEPLATZ 1986-87 BERLIN STATE OPERA 1988, 1989, 1991 HELSINKI - FINNISH NATIONAL OPERA 1988 SAARBRÜCKEN - SAARLAND STATE THEATER 1995 DARMSTADT STATE THEATER 1995 SOLOTHURN FESTIVAL 1996 JAPAN with the NATIONAL OPERA OF WARZAWA 2001 NATIONAL OPERA WARZAWA 2001 NATIONAL OPERA OF ATHENS Saison 1976-77 3 performances Chef d'orchestre: Vyron Kolassis Mise en scène: Sergios Vafiadis Stage settings: Jannis Stefanellis Chorus: Michalis Vourtsis Choreography: Olympia Gelodari Violetta: Stella Pavlaki Flora: Martha Drosou Annina: Martha Haritou Alfredo: Zachos Terzakis Germon: Spyros Angelopoulos (Le site est encore en construction...) NATIONAL OPERA OF ATHENS Saison 1978-79 4 performances Chef d'orchestre: Vyron Kolassis / Byron Fidetzis Mise en scène: Sergios Vafiadis Stage settings: Jannis Stefanellis Chorus: Michalis Vourtsis Choreography: Olympia Gelodari Violetta: Fofi Sarantopoulou Flora: Martha Drosou Annina: Maro Nikaki Alfredo: Zachos Terzakis Germon: Andreas Kouloumbis The programm booklet in pdf (2,8 MB)     (Le site est encore en construction...) BÜHNEN DER STADT BIELEFELD Saison 1981-82 Premiere le 13. March 1982 (12 performances) Chef d'orchestre: Mise en scène: Stage setting: Costumes: Choreography: Chorus: Assistant Mise en scène: Assistant Chef d'orchestre:     Rainer Koch Annegret Ritzel Peter Strnad Ulla Röhrs Wolfgang Geisendoerfer Horst Petruschke Kai Luft Jakob Frank Nancy Dehmlow Kenneth Duryea Philharmonic Orchester of the City Bielefeld Chorus of the Theater Bielefeld Violetta Valery: Flora Bervoix: Annina: Alfredo Germont: Giorgio Germont: Gastone: Barone Douphol: Marchese d'Obigny: Dottore Grenvil:   Giuseppe: Domestico: Commissionario: Christine Weidinger Annegret Ludes Erika Florack Zachos Terzakis Thomas Stallone Lassi Partanen Nikolaus Bergmann Horst Emanuel Bruno Hennel Elco von Jordis Ulrich Neuweiler Ferdinand Pijsel Heribert Wendland The program booklet in pdf file (2,8 MB)     Foto-Album from the produktion in Bielefeld 1982 (Le site est encore en construction...) MUSIC THEATER NUREMBERG Saison 1982-83, 1983-84 and 1984-85 8 performances (Le site est encore en construction...) NATIONAL OPERA OF ATHENS 1983 Saison 1982-83 As a guest on 26 and 28 January 1983 Chef d'orchestre: Alexandros Symeonidis (Le site est encore en construction...) THEATER OF LUZERN 1986-87 Saison 1986-87 As a guest on 9.11.1986 and 06.1.87 (Le site est encore en construction...) BREMEN - THEATER AM GOETHEPLATZ 1986-87 Saison 1986-87 Premiere le 27. June 1986 As a guest on 15. January, 5. and 9. February 1987 Chef d'orchestre: Mise en scène: Stage setting-Costumes: Choreography: Chorus: David Shaw Ferruccio Soleri Jorge Villarreal Jacqueline Davenport Theo Wiedebusch The Philharmonic State Orchester Bremen Chorus of the Bremen Theater Violetta Valery: Flora Bervoix: Annina: Alfredo Germont: Giorgio Germont: Gastone: Barone Douphol: Marchese d'Obigny: Dottore Grenvil: Giuseppe: Domestico: Commissionario: Jeanne Bruggeman Kate Butler Maria Sandulesco Zachos Terzakis Sung Ho Kim Joahim Keuper Thomas Mohr Karsten Küsters Walter Fink Karl Acher Waldemar Vogelgesang Laszlo Lukacs (Le site est encore en construction...) BERLIN STATE OPERA Saison 1987-88 Nouvelle production - Premiere le 17.02.1988 (Le site est encore en construction...) HELSINKI - FINNISH NATIONAL OPERA Saison 1988-89 As a guest on 23.11.1988 (Le site est encore en construction...) SAARBRÜCKEN - SAARLAND STATE THEATER 1995 Saison 1994-95 Nouvelle production - Premiere le 5.02.1995 12 performances Chef d'orchestre: Hiroaki Masuda Mise en scène: Kurt Josef Schildknecht Stage setting: Reinhart Zimmermann Costumes: Renate Schmitzer Chorus: Gerhard Michalski Choreography: Marlene Herrenleben Musical repetitions: Errico Fresis Violetta Valery: Barbara Gilbert / Althea-Maria Papoulias Flora Bervoix: Barbara Hahn / Margarete Joswig Annina: Elena Marinescu Alfred Germont: Zachos Terzakis / Robert McLaren Georges Germont: Otto Daubner / Carlo Hartmann Gaston: Jonas Kaufmann / Frank Kleber Baron Dufol: Manfred Bertram Marquis d'Obigny: Yu Sun Das Program in pdf (13,8 MB)     (Le site est encore en construction...) DARMSTADT STATE THEATER 1995 Saison 1994-95 Nouvelle production - Premiere le 14.02.1995 (Le site est encore en construction...) SOLOTHURN FESTIVAL1996 PARTICIPATION WITH THE SAARLAND STATE THEATER 12.07.1996 (Le site est encore en construction...) JAPAN 2001 with the NATIONAL OPERA WARSAW (Grand Theatre - National Opera Warsaw) Chef d'orchestre: Jacek Kaspszyk Marek Weiss-Grzesiński - Wiesław Olko Agnieszka Wolska - Zachos Terzakis - Adam Kruszewski (Le site est encore en construction...) NATIONAL OPERA WARSAW (Grand Theatre - National Opera Warsaw) As a guest on 24.3.2001 Chef d'orchestre: Jacek Kaspszyk Marek Weiss-Grzesiński - Wiesław Olko Agnieszka Wolska - Zachos Terzakis - Adam Kruszewski (Under construction) zachos@terzakis.com Dans le répertoire d'opéra du Zachos Terzakis Giuseppe Verdi Giuseppe Verdi (1813-1901) LA TRAVIATA Alfredo VORSTELLUNGEN - PRODUKTIONEN NATIONAL OPERA OF ATHENS 1976-77 NATIONAL OPERA OF ATHENS 1978-79 BÜHNEN DER STADT BIELEFELD 1981-82 MUSIK THEATER OF NUREMBERG 1982, 1983, 1984, 1985 NATIONAL OPERA OF ATHENS 1983 LUZERN - LUZERNER THEATER 1986-87 BREMEN - THEATER AM GOETHEPLATZ 1986-87 BERLIN STATE OPERA 1988, 1989, 1991 HELSINKI - FINNISH NATIONAL OPERA 1988 SAARBRÜCKEN - SAARLAND STATE THEATER 1995 DARMSTADT STATE THEATER 1995 SOLOTHURN FESTIVAL 1996 JAPAN with the NATIONAL OPERA OF WARZAWA 2001 NATIONAL OPERA WARZAWA 2001 NATIONAL OPERA OF ATHENS Saison 1976-77 3 performances Chef d'orchestre: Vyron Kolassis Mise en scène: Sergios Vafiadis Stage settings: Jannis Stefanellis Chorus: Michalis Vourtsis Choreography: Olympia Gelodari Violetta: Stella Pavlaki Flora: Martha Drosou Annina: Martha Haritou Alfredo: Zachos Terzakis Germon: Spyros Angelopoulos (The site is still under construction...) NATIONAL OPERA OF ATHENS Saison 1978-79 4 performances Chef d'orchestre: Vyron Kolassis / Byron Fidetzis Mise en scène: Sergios Vafiadis Stage settings: Jannis Stefanellis Chorus: Michalis Vourtsis Choreography: Olympia Gelodari Violetta: Fofi Sarantopoulou Flora: Martha Drosou Annina: Maro Nikaki Alfredo: Zachos Terzakis Germon: Andreas Kouloumbis The programm booklet in pdf (2,8 MB)     (The site is still under construction...) BÜHNEN DER STADT BIELEFELD Saison 1981-82 Premiere le 13. March 1982 (12 performances) Chef d'orchestre: Mise en scène: Stage setting: Costumes: Choreography: Chorus: Assistant Mise en scène: Assistant Chef d'orchestre:     Rainer Koch Annegret Ritzel Peter Strnad Ulla Röhrs Wolfgang Geisendoerfer Horst Petruschke Kai Luft Jakob Frank Nancy Dehmlow Kenneth Duryea Philharmonic Orchester of the City Bielefeld Chorus of the Theater Bielefeld Violetta Valery: Flora Bervoix: Annina: Alfredo Germont: Giorgio Germont: Gastone: Barone Douphol: Marchese d'Obigny: Dottore Grenvil:   Giuseppe: Domestico: Commissionario: Christine Weidinger Annegret Ludes Erika Florack Zachos Terzakis Thomas Stallone Lassi Partanen Nikolaus Bergmann Horst Emanuel Bruno Hennel Elco von Jordis Ulrich Neuweiler Ferdinand Pijsel Heribert Wendland The program booklet in pdf file (2,8 MB)     Foto-Album from the produktion in Bielefeld 1982 (The site is still under construction...) MUSIC THEATER NUREMBERG Saison 1982-83, 1983-84 and 1984-85 8 performances (The site is still under construction...) NATIONAL OPERA OF ATHENS 1983 Saison 1982-83 As a guest on 26 and 28 January 1983 Chef d'orchestre: Alexandros Symeonidis (The site is still under construction...) THEATER OF LUZERN 1986-87 Saison 1986-87 As a guest on 9.11.1986 and 06.1.87 (The site is still under construction...) BREMEN - THEATER AM GOETHEPLATZ 1986-87 Saison 1986-87 Premiere le 27. June 1986 As a guest on 15. January, 5. and 9. February 1987 Chef d'orchestre: Mise en scène: Stage setting-Costumes: Choreography: Chorus: David Shaw Ferruccio Soleri Jorge Villarreal Jacqueline Davenport Theo Wiedebusch The Philharmonic State Orchester Bremen Chorus of the Bremen Theater Violetta Valery: Flora Bervoix: Annina: Alfredo Germont: Giorgio Germont: Gastone: Barone Douphol: Marchese d'Obigny: Dottore Grenvil: Giuseppe: Domestico: Commissionario: Jeanne Bruggeman Kate Butler Maria Sandulesco Zachos Terzakis Sung Ho Kim Joahim Keuper Thomas Mohr Karsten Küsters Walter Fink Karl Acher Waldemar Vogelgesang Laszlo Lukacs (The site is still under construction...) BERLIN STATE OPERA Saison 1987-88 Nouvelle production - Premiere le 17.02.1988 (The site is still under construction...) HELSINKI - FINNISH NATIONAL OPERA Saison 1988-89 As a guest on 23.11.1988 (The site is still under construction...) SAARBRÜCKEN - SAARLAND STATE THEATER 1995 Saison 1994-95 Nouvelle production - Premiere le 5.02.1995 12 performances Chef d'orchestre: Hiroaki Masuda Mise en scène: Kurt Josef Schildknecht Stage setting: Reinhart Zimmermann Costumes: Renate Schmitzer Chorus: Gerhard Michalski Choreography: Marlene Herrenleben Musical repetitions: Errico Fresis Violetta Valery: Barbara Gilbert / Althea-Maria Papoulias Flora Bervoix: Barbara Hahn / Margarete Joswig Annina: Elena Marinescu Alfred Germont: Zachos Terzakis / Robert McLaren Georges Germont: Otto Daubner / Carlo Hartmann Gaston: Jonas Kaufmann / Frank Kleber Baron Dufol: Manfred Bertram Marquis d'Obigny: Yu Sun Das Program in pdf (13,8 MB)     (The site is still under construction...) DARMSTADT STATE THEATER 1995 Saison 1994-95 Nouvelle production - Premiere le 14.02.1995 (The site is still under construction...) SOLOTHURN FESTIVAL1996 PARTICIPATION WITH THE SAARLAND STATE THEATER 12.07.1996 (The site is still under construction...) JAPAN 2001 with the NATIONAL OPERA WARSAW (Grand Theatre - National Opera Warsaw) Chef d'orchestre: Jacek Kaspszyk Marek Weiss-Grzesiński - Wiesław Olko Agnieszka Wolska - Zachos Terzakis - Adam Kruszewski (The site is still under construction...) NATIONAL OPERA WARSAW Dans le répertoire d'opéra du Zachos Terzakis Giuseppe Verdi Giuseppe Verdi (1813-1901) LA TRAVIATA Alfredo VORSTELLUNGEN - PRODUKTIONEN NATIONAL OPERA OF ATHENS 1976-77 NATIONAL OPERA OF ATHENS 1978-79 BÜHNEN DER STADT BIELEFELD 1981-82 MUSIK THEATER OF NUREMBERG 1982, 1983, 1984, 1985 NATIONAL OPERA OF ATHENS 1983 LUZERN - LUZERNER THEATER 1986-87 BREMEN - THEATER AM GOETHEPLATZ 1986-87 BERLIN STATE OPERA 1988, 1989, 1991 HELSINKI - FINNISH NATIONAL OPERA 1988 SAARBRÜCKEN - SAARLAND STATE THEATER 1995 DARMSTADT STATE THEATER 1995 SOLOTHURN FESTIVAL 1996 JAPAN with the NATIONAL OPERA OF WARZAWA 2001 NATIONAL OPERA WARZAWA 2001 NATIONAL OPERA OF ATHENS Season 1976-77 3 performances Chef d'orchestre: Vyron Kolassis Mise en scène: Sergios Vafiadis Stage settings: Jannis Stefanellis Chorus: Michalis Vourtsis Choreography: Olympia Gelodari Violetta: Stella Pavlaki Flora: Martha Drosou Annina: Martha Haritou Alfredo: Zachos Terzakis Germon: Spyros Angelopoulos (The site is still under construction...) NATIONAL OPERA OF ATHENS Season 1978-79 4 performances Chef d'orchestre: Vyron Kolassis / Byron Fidetzis Mise en scène: Sergios Vafiadis Stage settings: Jannis Stefanellis Chorus: Michalis Vourtsis Choreography: Olympia Gelodari Violetta: Fofi Sarantopoulou Flora: Martha Drosou Annina: Maro Nikaki Alfredo: Zachos Terzakis Germon: Andreas Kouloumbis The programm booklet in pdf (2,8 MB)     (The site is still under construction...) BÜHNEN DER STADT BIELEFELD Season 1981-82 Premiere le 13. March 1982 (12 performances) Chef d'orchestre: Mise en scène: Stage setting: Costumes: Choreography: Chorus: Assistant Mise en scène: Assistant Chef d'orchestre:     Rainer Koch Annegret Ritzel Peter Strnad Ulla Röhrs Wolfgang Geisendoerfer Horst Petruschke Kai Luft Jakob Frank Nancy Dehmlow Kenneth Duryea Philharmonic Orchester of the City Bielefeld Chorus of the Theater Bielefeld Violetta Valery: Flora Bervoix: Annina: Alfredo Germont: Giorgio Germont: Gastone: Barone Douphol: Marchese d'Obigny: Dottore Grenvil:   Giuseppe: Domestico: Commissionario: Christine Weidinger Annegret Ludes Erika Florack Zachos Terzakis Thomas Stallone Lassi Partanen Nikolaus Bergmann Horst Emanuel Bruno Hennel Elco von Jordis Ulrich Neuweiler Ferdinand Pijsel Heribert Wendland The program booklet in pdf file (2,8 MB)     Foto-Album from the produktion in Bielefeld 1982 (The site is still under construction...) MUSIC THEATER NUREMBERG Season 1982-83, 1983-84 and 1984-85 8 performances (The site is still under construction...) NATIONAL OPERA OF ATHENS 1983 Season 1982-83 As a guest on 26 and 28 January 1983 Chef d'orchestre: Alexandros Symeonidis (The site is still under construction...) THEATER OF LUZERN 1986-87 Season 1986-87 As a guest on 9.11.1986 and 06.1.87 (The site is still under construction...) BREMEN - THEATER AM GOETHEPLATZ 1986-87 Season 1986-87 Premiere le 27. June 1986 As a guest on 15. January, 5. and 9. February 1987 Chef d'orchestre: Mise en scène: Stage setting-Costumes: Choreography: Chorus: David Shaw Ferruccio Soleri Jorge Villarreal Jacqueline Davenport Theo Wiedebusch The Philharmonic State Orchester Bremen Chorus of the Bremen Theater Violetta Valery: Flora Bervoix: Annina: Alfredo Germont: Giorgio Germont: Gastone: Barone Douphol: Marchese d'Obigny: Dottore Grenvil: Giuseppe: Domestico: Commissionario: Jeanne Bruggeman Kate Butler Maria Sandulesco Zachos Terzakis Sung Ho Kim Joahim Keuper Thomas Mohr Karsten Küsters Walter Fink Karl Acher Waldemar Vogelgesang Laszlo Lukacs (The site is still under construction...) BERLIN STATE OPERA Season 1987-88 Nouvelle production - Premiere le 17.02.1988 (The site is still under construction...) HELSINKI - FINNISH NATIONAL OPERA Season 1988-89 As a guest on 23.11.1988 (The site is still under construction...) SAARBRÜCKEN - SAARLAND STATE THEATER 1995 Season 1994-95 Nouvelle production - Premiere le 5.02.1995 12 performances Chef d'orchestre: Hiroaki Masuda Mise en scène: Kurt Josef Schildknecht Stage setting: Reinhart Zimmermann Costumes: Renate Schmitzer Chorus: Gerhard Michalski Choreography: Marlene Herrenleben Musical repetitions: Errico Fresis Violetta Valery: Barbara Gilbert / Althea-Maria Papoulias Flora Bervoix: Barbara Hahn / Margarete Joswig Annina: Elena Marinescu Alfred Germont: Zachos Terzakis / Robert McLaren Georges Germont: Otto Daubner / Carlo Hartmann Gaston: Jonas Kaufmann / Frank Kleber Baron Dufol: Manfred Bertram Marquis d'Obigny: Yu Sun Das Program in pdf (13,8 MB)     (The site is still under construction...) DARMSTADT STATE THEATER 1995 Season 1994-95 Nouvelle production - Premiere le 14.02.1995 (The site is still under construction...) SOLOTHURN FESTIVAL1996 PARTICIPATION WITH THE SAARLAND STATE THEATER 12.07.1996 (The site is still under construction...) JAPAN 2001 with the NATIONAL OPERA WARSAW (Grand Theatre - National Opera Warsaw) Chef d'orchestre: Jacek Kaspszyk Marek Weiss-Grzesiński - Wiesław Olko Agnieszka Wolska - Zachos Terzakis - Adam Kruszewski (The site is still under construction...) NATIONAL OPERA WARSAW Dans le répertoire d'opéra du Zachos Terzakis Giuseppe Verdi Giuseppe Verdi (1813-1901) LA TRAVIATA Alfredo VORSTELLUNGEN - PRODUKTIONEN NATIONAL OPERA OF ATHENS 1976-77 NATIONAL OPERA OF ATHENS 1978-79 BÜHNEN DER STADT BIELEFELD 1981-82 MUSIK THEATER OF NUREMBERG 1982, 1983, 1984, 1985 NATIONAL OPERA OF ATHENS 1983 LUZERN - LUZERNER THEATER 1986-87 BREMEN - THEATER AM GOETHEPLATZ 1986-87 BERLIN STATE OPERA 1988, 1989, 1991 HELSINKI - FINNISH NATIONAL OPERA 1988 SAARBRÜCKEN - SAARLAND STATE THEATER 1995 DARMSTADT STATE THEATER 1995 SOLOTHURN FESTIVAL 1996 JAPAN with the NATIONAL OPERA OF WARZAWA 2001 NATIONAL OPERA WARZAWA 2001 NATIONAL OPERA OF ATHENS Season 1976-77 3 performances Chef d'orchestre: Vyron Kolassis Mise en scène: Sergios Vafiadis Stage settings: Jannis Stefanellis Chorus: Michalis Vourtsis Choreography: Olympia Gelodari Violetta: Stella Pavlaki Flora: Martha Drosou Annina: Martha Haritou Alfredo: Zachos Terzakis Germon: Spyros Angelopoulos (The site is still under construction...) NATIONAL OPERA OF ATHENS Season 1978-79 4 performances Chef d'orchestre: Vyron Kolassis / Byron Fidetzis Mise en scène: Sergios Vafiadis Stage settings: Jannis Stefanellis Chorus: Michalis Vourtsis Choreography: Olympia Gelodari Violetta: Fofi Sarantopoulou Flora: Martha Drosou Annina: Maro Nikaki Alfredo: Zachos Terzakis Germon: Andreas Kouloumbis The programm booklet in pdf (2,8 MB)     (The site is still under construction...) BÜHNEN DER STADT BIELEFELD Season 1981-82 Premiere le 13. March 1982 (12 performances) Chef d'orchestre: Mise en scène: Stage setting: Costumes: Choreography: Chorus: Assistant Mise en scène: Assistant Chef d'orchestre:     Rainer Koch Annegret Ritzel Peter Strnad Ulla Röhrs Wolfgang Geisendoerfer Horst Petruschke Kai Luft Jakob Frank Nancy Dehmlow Kenneth Duryea Philharmonic Orchester of the City Bielefeld Chorus of the Theater Bielefeld Violetta Valery: Flora Bervoix: Annina: Alfredo Germont: Giorgio Germont: Gastone: Barone Douphol: Marchese d'Obigny: Dottore Grenvil:   Giuseppe: Domestico: Commissionario: Christine Weidinger Annegret Ludes Erika Florack Zachos Terzakis Thomas Stallone Lassi Partanen Nikolaus Bergmann Horst Emanuel Bruno Hennel Elco von Jordis Ulrich Neuweiler Ferdinand Pijsel Heribert Wendland The program booklet in pdf file (2,8 MB)     Foto-Album from the produktion in Bielefeld 1982 (The site is still under construction...) MUSIC THEATER NUREMBERG Season 1982-83, 1983-84 and 1984-85 8 performances (The site is still under construction...) NATIONAL OPERA OF ATHENS 1983 Season 1982-83 As a guest on 26 and 28 January 1983 Chef d'orchestre: Alexandros Symeonidis (The site is still under construction...) THEATER OF LUZERN 1986-87 Season 1986-87 As a guest on 9.11.1986 and 06.1.87 (The site is still under construction...) BREMEN - THEATER AM GOETHEPLATZ 1986-87 Season 1986-87 Premiere le 27. June 1986 As a guest on 15. January, 5. and 9. February 1987 Chef d'orchestre: Mise en scène: Stage setting-Costumes: Choreography: Chorus: David Shaw Ferruccio Soleri Jorge Villarreal Jacqueline Davenport Theo Wiedebusch The Philharmonic State Orchester Bremen Chorus of the Bremen Theater Violetta Valery: Flora Bervoix: Annina: Alfredo Germont: Giorgio Germont: Gastone: Barone Douphol: Marchese d'Obigny: Dottore Grenvil: Giuseppe: Domestico: Commissionario: Jeanne Bruggeman Kate Butler Maria Sandulesco Zachos Terzakis Sung Ho Kim Joahim Keuper Thomas Mohr Karsten Küsters Walter Fink Karl Acher Waldemar Vogelgesang Laszlo Lukacs (The site is still under construction...) BERLIN STATE OPERA Season 1987-88 New Production - Premiere le 17.02.1988 (The site is still under construction...) HELSINKI - FINNISH NATIONAL OPERA Season 1988-89 As a guest on 23.11.1988 (The site is still under construction...) SAARBRÜCKEN - SAARLAND STATE THEATER 1995 Season 1994-95 New Production - Premiere le 5.02.1995 12 performances Chef d'orchestre: Hiroaki Masuda Mise en scène: Kurt Josef Schildknecht Stage setting: Reinhart Zimmermann Costumes: Renate Schmitzer Chorus: Gerhard Michalski Choreography: Marlene Herrenleben Musical repetitions: Errico Fresis Violetta Valery: Barbara Gilbert / Althea-Maria Papoulias Flora Bervoix: Barbara Hahn / Margarete Joswig Annina: Elena Marinescu Alfred Germont: Zachos Terzakis / Robert McLaren Georges Germont: Otto Daubner / Carlo Hartmann Gaston: Jonas Kaufmann / Frank Kleber Baron Dufol: Manfred Bertram Marquis d'Obigny: Yu Sun Das Program in pdf (13,8 MB)     (The site is still under construction...) DARMSTADT STATE THEATER 1995 Season 1994-95 New Production - Premiere le 14.02.1995 (The site is still under construction...) SOLOTHURN FESTIVAL1996 PARTICIPATION WITH THE SAARLAND STATE THEATER 12.07.1996 (The site is still under construction...) JAPAN 2001 with the NATIONAL OPERA WARSAW (Grand Theatre - National Opera Warsaw) Chef d'orchestre: Jacek Kaspszyk Marek Weiss-Grzesiński - Wiesław Olko Agnieszka Wolska - Zachos Terzakis - Adam Kruszewski (The site is still under construction...) NATIONAL OPERA WARSAW Dans le répertoire d'opéra du Zachos Terzakis Giuseppe Verdi Giuseppe Verdi (1813-1901) LA TRAVIATA Alfredo VORSTELLUNGEN - PRODUKTIONEN NATIONAL OPERA OF ATHENS 1976-77 NATIONAL OPERA OF ATHENS 1978-79 BÜHNEN DER STADT BIELEFELD 1981-82 MUSIK THEATER OF NUREMBERG 1982, 1983, 1984, 1985 NATIONAL OPERA OF ATHENS 1983 LUZERN - LUZERNER THEATER 1986-87 BREMEN - THEATER AM GOETHEPLATZ 1986-87 BERLIN STATE OPERA 1988, 1989, 1991 HELSINKI - FINNISH NATIONAL OPERA 1988 SAARBRÜCKEN - SAARLAND STATE THEATER 1995 DARMSTADT STATE THEATER 1995 SOLOTHURN FESTIVAL 1996 JAPAN with the NATIONAL OPERA OF WARZAWA 2001 NATIONAL OPERA WARZAWA 2001 NATIONAL OPERA OF ATHENS Season 1976-77 3 performances Chef d'orchestre: Vyron Kolassis Mise en scène: Sergios Vafiadis Stage settings: Jannis Stefanellis Chorus: Michalis Vourtsis Choreography: Olympia Gelodari Violetta: Stella Pavlaki Flora: Martha Drosou Annina: Martha Haritou Alfredo: Zachos Terzakis Germon: Spyros Angelopoulos (The site is still under construction...) NATIONAL OPERA OF ATHENS Season 1978-79 4 performances Chef d'orchestre: Vyron Kolassis / Byron Fidetzis Mise en scène: Sergios Vafiadis Stage settings: Jannis Stefanellis Chorus: Michalis Vourtsis Choreography: Olympia Gelodari Violetta: Fofi Sarantopoulou Flora: Martha Drosou Annina: Maro Nikaki Alfredo: Zachos Terzakis Germon: Andreas Kouloumbis The programm booklet in pdf (2,8 MB)     (The site is still under construction...) BÜHNEN DER STADT BIELEFELD Season 1981-82 Premiere on 13. March 1982 (12 performances) Chef d'orchestre: Mise en scène: Stage setting: Costumes: Choreography: Chorus: Assistant Mise en scène: Assistant Chef d'orchestre:     Rainer Koch Annegret Ritzel Peter Strnad Ulla Röhrs Wolfgang Geisendoerfer Horst Petruschke Kai Luft Jakob Frank Nancy Dehmlow Kenneth Duryea Philharmonic Orchester of the City Bielefeld Chorus of the Theater Bielefeld Violetta Valery: Flora Bervoix: Annina: Alfredo Germont: Giorgio Germont: Gastone: Barone Douphol: Marchese d'Obigny: Dottore Grenvil:   Giuseppe: Domestico: Commissionario: Christine Weidinger Annegret Ludes Erika Florack Zachos Terzakis Thomas Stallone Lassi Partanen Nikolaus Bergmann Horst Emanuel Bruno Hennel Elco von Jordis Ulrich Neuweiler Ferdinand Pijsel Heribert Wendland The program booklet in pdf file (2,8 MB)     Foto-Album from the produktion in Bielefeld 1982 (The site is still under construction...) MUSIC THEATER NUREMBERG Season 1982-83, 1983-84 and 1984-85 8 performances (The site is still under construction...) NATIONAL OPERA OF ATHENS 1983 Season 1982-83 As a guest on 26 and 28 January 1983 Chef d'orchestre: Alexandros Symeonidis (The site is still under construction...) THEATER OF LUZERN 1986-87 Season 1986-87 As a guest on 9.11.1986 and 06.1.87 (The site is still under construction...) BREMEN - THEATER AM GOETHEPLATZ 1986-87 Season 1986-87 Premiere on 27. June 1986 As a guest on 15. January, 5. and 9. February 1987 Chef d'orchestre: Mise en scène: Stage setting-Costumes: Choreography: Chorus: David Shaw Ferruccio Soleri Jorge Villarreal Jacqueline Davenport Theo Wiedebusch The Philharmonic State Orchester Bremen Chorus of the Bremen Theater Violetta Valery: Flora Bervoix: Annina: Alfredo Germont: Giorgio Germont: Gastone: Barone Douphol: Marchese d'Obigny: Dottore Grenvil: Giuseppe: Domestico: Commissionario: Jeanne Bruggeman Kate Butler Maria Sandulesco Zachos Terzakis Sung Ho Kim Joahim Keuper Thomas Mohr Karsten Küsters Walter Fink Karl Acher Waldemar Vogelgesang Laszlo Lukacs (The site is still under construction...) BERLIN STATE OPERA Season 1987-88 New Production - Premiere on 17.02.1988 (The site is still under construction...) HELSINKI - FINNISH NATIONAL OPERA Season 1988-89 As a guest on 23.11.1988 (The site is still under construction...) SAARBRÜCKEN - SAARLAND STATE THEATER 1995 Season 1994-95 New Production - Premiere on 5.02.1995 12 performances Chef d'orchestre: Hiroaki Masuda Mise en scène: Kurt Josef Schildknecht Stage setting: Reinhart Zimmermann Costumes: Renate Schmitzer Chorus: Gerhard Michalski Choreography: Marlene Herrenleben Musical repetitions: Errico Fresis Violetta Valery: Barbara Gilbert / Althea-Maria Papoulias Flora Bervoix: Barbara Hahn / Margarete Joswig Annina: Elena Marinescu Alfred Germont: Zachos Terzakis / Robert McLaren Georges Germont: Otto Daubner / Carlo Hartmann Gaston: Jonas Kaufmann / Frank Kleber Baron Dufol: Manfred Bertram Marquis d'Obigny: Yu Sun Das Program in pdf (13,8 MB)     (The site is still under construction...) DARMSTADT STATE THEATER 1995 Season 1994-95 New Production - Premiere on 14.02.1995 (The site is still under construction...) SOLOTHURN FESTIVAL1996 PARTICIPATION WITH THE SAARLAND STATE THEATER 12.07.1996 (The site is still under construction...) JAPAN 2001 with the NATIONAL OPERA WARSAW (Grand Theatre - National Opera Warsaw) Chef d'orchestre: Jacek Kaspszyk Marek Weiss-Grzesiński - Wiesław Olko Agnieszka Wolska - Zachos Terzakis - Adam Kruszewski (The site is still under construction...) NATIONAL OPERA WARSAW Dans le répertoire d'opéra du Zachos Terzakis Giuseppe Verdi Giuseppe Verdi (1813-1901) LA TRAVIATA Alfredo VORSTELLUNGEN - PRODUKTIONEN NATIONAL OPERA OF ATHENS 1976-77 NATIONAL OPERA OF ATHENS 1978-79 BÜHNEN DER STADT BIELEFELD 1981-82 MUSIK THEATER OF NUREMBERG 1982, 1983, 1984, 1985 NATIONAL OPERA OF ATHENS 1983 LUZERN - LUZERNER THEATER 1986-87 BREMEN - THEATER AM GOETHEPLATZ 1986-87 BERLIN STATE OPERA 1988, 1989, 1991 HELSINKI - FINNISH NATIONAL OPERA 1988 SAARBRÜCKEN - SAARLAND STATE THEATER 1995 DARMSTADT STATE THEATER 1995 SOLOTHURN FESTIVAL 1996 JAPAN with the NATIONAL OPERA OF WARZAWA 2001 NATIONAL OPERA WARZAWA 2001 NATIONAL OPERA OF ATHENS Season 1976-77 3 performances Chef d'orchestre: Vyron Kolassis Director: Sergios Vafiadis Stage settings: Jannis Stefanellis Chorus: Michalis Vourtsis Choreography: Olympia Gelodari Violetta: Stella Pavlaki Flora: Martha Drosou Annina: Martha Haritou Alfredo: Zachos Terzakis Germon: Spyros Angelopoulos (The site is still under construction...) NATIONAL OPERA OF ATHENS Season 1978-79 4 performances Chef d'orchestre: Vyron Kolassis / Byron Fidetzis Director: Sergios Vafiadis Stage settings: Jannis Stefanellis Chorus: Michalis Vourtsis Choreography: Olympia Gelodari Violetta: Fofi Sarantopoulou Flora: Martha Drosou Annina: Maro Nikaki Alfredo: Zachos Terzakis Germon: Andreas Kouloumbis The programm booklet in pdf (2,8 MB)     (The site is still under construction...) BÜHNEN DER STADT BIELEFELD Season 1981-82 Premiere on 13. March 1982 (12 performances) Chef d'orchestre: Director: Stage setting: Costumes: Choreography: Chorus: Assistant Director: Assistant Chef d'orchestre:     Rainer Koch Annegret Ritzel Peter Strnad Ulla Röhrs Wolfgang Geisendoerfer Horst Petruschke Kai Luft Jakob Frank Nancy Dehmlow Kenneth Duryea Philharmonic Orchester of the City Bielefeld Chorus of the Theater Bielefeld Violetta Valery: Flora Bervoix: Annina: Alfredo Germont: Giorgio Germont: Gastone: Barone Douphol: Marchese d'Obigny: Dottore Grenvil:   Giuseppe: Domestico: Commissionario: Christine Weidinger Annegret Ludes Erika Florack Zachos Terzakis Thomas Stallone Lassi Partanen Nikolaus Bergmann Horst Emanuel Bruno Hennel Elco von Jordis Ulrich Neuweiler Ferdinand Pijsel Heribert Wendland The program booklet in pdf file (2,8 MB)     Foto-Album from the produktion in Bielefeld 1982 (The site is still under construction...) MUSIC THEATER NUREMBERG Season 1982-83, 1983-84 and 1984-85 8 performances (The site is still under construction...) NATIONAL OPERA OF ATHENS 1983 Season 1982-83 As a guest on 26 and 28 January 1983 Chef d'orchestre: Alexandros Symeonidis (The site is still under construction...) THEATER OF LUZERN 1986-87 Season 1986-87 As a guest on 9.11.1986 and 06.1.87 (The site is still under construction...) BREMEN - THEATER AM GOETHEPLATZ 1986-87 Season 1986-87 Premiere on 27. June 1986 As a guest on 15. January, 5. and 9. February 1987 Chef d'orchestre: Director: Stage setting-Costumes: Choreography: Chorus: David Shaw Ferruccio Soleri Jorge Villarreal Jacqueline Davenport Theo Wiedebusch The Philharmonic State Orchester Bremen Chorus of the Bremen Theater Violetta Valery: Flora Bervoix: Annina: Alfredo Germont: Giorgio Germont: Gastone: Barone Douphol: Marchese d'Obigny: Dottore Grenvil: Giuseppe: Domestico: Commissionario: Jeanne Bruggeman Kate Butler Maria Sandulesco Zachos Terzakis Sung Ho Kim Joahim Keuper Thomas Mohr Karsten Küsters Walter Fink Karl Acher Waldemar Vogelgesang Laszlo Lukacs (The site is still under construction...) BERLIN STATE OPERA Season 1987-88 New Production - Premiere on 17.02.1988 (The site is still under construction...) HELSINKI - FINNISH NATIONAL OPERA Season 1988-89 As a guest on 23.11.1988 (The site is still under construction...) SAARBRÜCKEN - SAARLAND STATE THEATER 1995 Season 1994-95 New Production - Premiere on 5.02.1995 12 performances Chef d'orchestre: Hiroaki Masuda Director: Kurt Josef Schildknecht Stage setting: Reinhart Zimmermann Costumes: Renate Schmitzer Chorus: Gerhard Michalski Choreography: Marlene Herrenleben Musical repetitions: Errico Fresis Violetta Valery: Barbara Gilbert / Althea-Maria Papoulias Flora Bervoix: Barbara Hahn / Margarete Joswig Annina: Elena Marinescu Alfred Germont: Zachos Terzakis / Robert McLaren Georges Germont: Otto Daubner / Carlo Hartmann Gaston: Jonas Kaufmann / Frank Kleber Baron Dufol: Manfred Bertram Marquis d'Obigny: Yu Sun Das Program in pdf (13,8 MB)     (The site is still under construction...) DARMSTADT STATE THEATER 1995 Season 1994-95 New Production - Premiere on 14.02.1995 (The site is still under construction...) SOLOTHURN FESTIVAL1996 PARTICIPATION WITH THE SAARLAND STATE THEATER 12.07.1996 (The site is still under construction...) JAPAN 2001 with the NATIONAL OPERA WARSAW (Grand Theatre - National Opera Warsaw) Chef d'orchestre: Jacek Kaspszyk Marek Weiss-Grzesiński - Wiesław Olko Agnieszka Wolska - Zachos Terzakis - Adam Kruszewski (The site is still under construction...) NATIONAL OPERA WARSAW Dans le répertoire d'opéra du Zachos Terzakis Giuseppe Verdi Giuseppe Verdi (1813-1901) LA TRAVIATA Alfredo VORSTELLUNGEN - PRODUKTIONEN NATIONAL OPERA OF ATHENS 1976-77 NATIONAL OPERA OF ATHENS 1978-79 BÜHNEN DER STADT BIELEFELD 1981-82 MUSIK THEATER OF NUREMBERG 1982, 1983, 1984, 1985 NATIONAL OPERA OF ATHENS 1983 LUZERN - LUZERNER THEATER 1986-87 BREMEN - THEATER AM GOETHEPLATZ 1986-87 BERLIN STATE OPERA 1988, 1989, 1991 HELSINKI - FINNISH NATIONAL OPERA 1988 SAARBRÜCKEN - SAARLAND STATE THEATER 1995 DARMSTADT STATE THEATER 1995 SOLOTHURN FESTIVAL 1996 JAPAN with the NATIONAL OPERA OF WARZAWA 2001 NATIONAL OPERA WARZAWA 2001 NATIONAL OPERA OF ATHENS Season 1976-77 3 performances Conductor: Vyron Kolassis Director: Sergios Vafiadis Stage settings: Jannis Stefanellis Chorus: Michalis Vourtsis Choreography: Olympia Gelodari Violetta: Stella Pavlaki Flora: Martha Drosou Annina: Martha Haritou Alfredo: Zachos Terzakis Germon: Spyros Angelopoulos (The site is still under construction...) NATIONAL OPERA OF ATHENS Season 1978-79 4 performances Conductor: Vyron Kolassis / Byron Fidetzis Director: Sergios Vafiadis Stage settings: Jannis Stefanellis Chorus: Michalis Vourtsis Choreography: Olympia Gelodari Violetta: Fofi Sarantopoulou Flora: Martha Drosou Annina: Maro Nikaki Alfredo: Zachos Terzakis Germon: Andreas Kouloumbis The programm booklet in pdf (2,8 MB)     (The site is still under construction...) BÜHNEN DER STADT BIELEFELD Season 1981-82 Premiere on 13. March 1982 (12 performances) Conductor: Director: Stage setting: Costumes: Choreography: Chorus: Assistant Director: Assistant Conductor:     Rainer Koch Annegret Ritzel Peter Strnad Ulla Röhrs Wolfgang Geisendoerfer Horst Petruschke Kai Luft Jakob Frank Nancy Dehmlow Kenneth Duryea Philharmonic Orchester of the City Bielefeld Chorus of the Theater Bielefeld Violetta Valery: Flora Bervoix: Annina: Alfredo Germont: Giorgio Germont: Gastone: Barone Douphol: Marchese d'Obigny: Dottore Grenvil:   Giuseppe: Domestico: Commissionario: Christine Weidinger Annegret Ludes Erika Florack Zachos Terzakis Thomas Stallone Lassi Partanen Nikolaus Bergmann Horst Emanuel Bruno Hennel Elco von Jordis Ulrich Neuweiler Ferdinand Pijsel Heribert Wendland The program booklet in pdf file (2,8 MB)     Foto-Album from the produktion in Bielefeld 1982 (The site is still under construction...) MUSIC THEATER NUREMBERG Season 1982-83, 1983-84 and 1984-85 8 performances (The site is still under construction...) NATIONAL OPERA OF ATHENS 1983 Season 1982-83 As a guest on 26 and 28 January 1983 Conductor: Alexandros Symeonidis (The site is still under construction...) THEATER OF LUZERN 1986-87 Season 1986-87 As a guest on 9.11.1986 and 06.1.87 (The site is still under construction...) BREMEN - THEATER AM GOETHEPLATZ 1986-87 Season 1986-87 Premiere on 27. June 1986 As a guest on 15. January, 5. and 9. February 1987 Conductor: Director: Stage setting-Costumes: Choreography: Chorus: David Shaw Ferruccio Soleri Jorge Villarreal Jacqueline Davenport Theo Wiedebusch The Philharmonic State Orchester Bremen Chorus of the Bremen Theater Violetta Valery: Flora Bervoix: Annina: Alfredo Germont: Giorgio Germont: Gastone: Barone Douphol: Marchese d'Obigny: Dottore Grenvil: Giuseppe: Domestico: Commissionario: Jeanne Bruggeman Kate Butler Maria Sandulesco Zachos Terzakis Sung Ho Kim Joahim Keuper Thomas Mohr Karsten Küsters Walter Fink Karl Acher Waldemar Vogelgesang Laszlo Lukacs (The site is still under construction...) BERLIN STATE OPERA Season 1987-88 New Production - Premiere on 17.02.1988 (The site is still under construction...) HELSINKI - FINNISH NATIONAL OPERA Season 1988-89 As a guest on 23.11.1988 (The site is still under construction...) SAARBRÜCKEN - SAARLAND STATE THEATER 1995 Season 1994-95 New Production - Premiere on 5.02.1995 12 performances Conductor: Hiroaki Masuda Director: Kurt Josef Schildknecht Stage setting: Reinhart Zimmermann Costumes: Renate Schmitzer Chorus: Gerhard Michalski Choreography: Marlene Herrenleben Musical repetitions: Errico Fresis Violetta Valery: Barbara Gilbert / Althea-Maria Papoulias Flora Bervoix: Barbara Hahn / Margarete Joswig Annina: Elena Marinescu Alfred Germont: Zachos Terzakis / Robert McLaren Georges Germont: Otto Daubner / Carlo Hartmann Gaston: Jonas Kaufmann / Frank Kleber Baron Dufol: Manfred Bertram Marquis d'Obigny: Yu Sun Das Program in pdf (13,8 MB)